| RB: Ja, wir haben eine Art Einsatzzentrale, den "War Room" errichtet. Das ist vielleicht der falsche Name dafür, | TED | ر ب: نعم أقصد , نحن نجهز شيئا أسمه غرفة الحرب, و التى من المحتمل أن تكون كلمة سيئة.. |
| CA: Der "War Room" klingt gewaltig und dramatisch. | TED | ك أ: تبدو كلمة غرفة الحرب قوية و مثيرة. |
| Und direkt darunter die Datenverarbeitung, und der Mission Lift, und der Mission Control Room und alle anderen Räume sind unter der Erde. | TED | و تحت ذلك مباشرة التجهيز ، ومصعد المهمة ثم غرفة المراقبة ، و كل بقيه الحوائز فهي تحت الأرض |
| Das ist der Russian Tea Room. Sie stehen direkt davor. | Open Subtitles | هذه غرفة الشاي الروسية أنتِ تقفين أمامها |
| Meine Damen und Herren der Crystal Room ist stolz | Open Subtitles | سيداتي , انساتي و سادتي يشرف مسرح كريستال روم ان يقدم لكم |
| Jetzt müssen Sie sich in den Call Room setzen und Geld sammeln. | Open Subtitles | يجب أن تتواجد الآن في غرفة الإتصال تجمع الأموال |
| Ich kündigte stolz vor der ganzen Klasse an, dass FDR für "Formal Dining Room" stand. | Open Subtitles | وأعلنت لكافة الطلاب عن عن شكل غرفة الطعام |
| Wir kommen gerade vom Mittagessen aus dem Rainbow Room, und ich trage meinen besten Fila-Trainigsanzug. | Open Subtitles | لقد عدنا للتو من الغداء في غرفة قوس قزح، وأنا أرتدي أفصل زي رياضي لدي. |
| Es tut mir leid, aber der Rainbow Room hat mich ziemlich ausgetrocknet. | Open Subtitles | آسف، لكن غرفة قوس قزح قامت بتجفيفي بالكامل. |
| Du hast dich in Gefahr gebracht, weil ich einen Kill Room errichtet habe. | Open Subtitles | عرضتِ نفسك للخطر لأنني كنت أجهّز غرفة قتل |
| Eure Majestät, möchten Sie mich als meine Gäste in den Barrington Room begleiten? | Open Subtitles | جلالتك , هل أنتم رجاءا تنضمون إلي كضيوفي الشخصيين في غرفة بارنغتون ؟ |
| Der Ambassador Room ist aber eine gute Idee. | Open Subtitles | بالرغم من أن غرفة السفراء . ليست بفكرة سيئة |
| Ich hörte, es gab regelmäßige Treffen im Situation Room seit letzter Nacht. | Open Subtitles | نعم مما علمت أن هناك إجتماعات دائمة في غرفة الأحداث منذ الليلة الماضية. |
| Ich hatte ein außenstehendes Interesse am Poker Room. | Open Subtitles | لديّه هدف بعيدٌ كلّ البعد عن ذلك. غرفة البوكر. |
| Du betreibst Mädchen über den Poker Room. Darüber hast du mich auch nicht gerade vorgewarnt. | Open Subtitles | كنت تحضر الفتيات إلى غرفة البوكر بدون حتى أن تحذرني |
| Ich weiß, was gerade im Poker Room passiert. Wir betreiben nicht einfach nur einen Club. | Open Subtitles | أعرف ما يحدث في غرفة البوكر نحن لا ندير مجرد نادي, بربك |
| Er benutzt die Aufzeichnungen des War Room, um das Rudel aufzuspüren. | Open Subtitles | انه يستخدام سجلات غرفة الحرب لتعقب القطيع |
| Ich suche den Russian Tea Room. | Open Subtitles | أنا أبحث عن غرفة الشاي الروسية؟ |
| Kannst du um 13 Uhr ins Grill Room kommen? - Ja. | Open Subtitles | هل يمكنك ان تقابليني في " جريل روم " الساعة الواحدة ؟ |
| Wir suchen den gleichen Bienenzucht Chat Room auf. | Open Subtitles | -اعتدنا زيارة نفس روم الدردشة لتربية النحل |
| Ich ließ mir ein hübsches Luder aus dem Rainbow Room einiges kosten. | Open Subtitles | فقد صرفت بتبذير على العاهرات في مطعم "رينبو روم" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 