| "Meine Nichte, Rosamund Shane, damit ihr Mann das Leben führen kann, auf das er ein Anrecht zu haben glaubt." | Open Subtitles | وابنة اختى, روزاموند شين, وذلك من اجل ان تدعم زوجها على اسلوب العيش الذى يود ان يعتاده |
| Georges Cousine Rosamund ging zum Theater und heiratete einen Schauspieler, Michael Shane. | Open Subtitles | (وابنة عمة (جورج روزاموند) عملت على المسرح) (وتزوجة بممثل، (مايكل شاين |
| Von deiner Tante Rosamund. | Open Subtitles | -تبدو مستغرقًا في التفكير -إنها من عمتك روزاموند |
| Oh doch, George. Du hast mich missverstanden, Rosamund. | Open Subtitles | ولكنه حُسم يا جورج, واعتقد انك أسأت الفهم يا روزموند |
| - Komm herein, Rosamund. | Open Subtitles | تعالى يا روزموند |
| Rosamund Flender war Roger Flenders Schwester. Kyle Martin war sein Neffe. | Open Subtitles | كانت (روزامند فلاندر) شقيقة (روجر فلاندر)، و(كايل مارتن) إبن أخته. |
| Idiotisch. Heißt diese Lady Rosamund Painswick? | Open Subtitles | إنها سخافة في الحقيقة- أهي الليدي روزاموند باينسويك؟ |
| Ist Mr Bates der, von dem mir Lady Rosamund erzählte, der Mörder? | Open Subtitles | هل السيد "بيتس" هو الذي أخبرتني عنهُ الليدي "روزاموند"؟ القاتل |
| Und Rosamund zwang mich, Lord Hepworth einzuladen. | Open Subtitles | و "روزاموند" أجبرتني على دعوة اللورد "هيبوورث" حقاً؟ |
| Wie lange sind Sie schon bei Lady Rosamund, Miss Shore? | Open Subtitles | منذ متى وأنتِ مع الليدي "روزاموند"، آنسة "شور"؟ |
| Ich soll mich bei Lady Rosamund für ihn verwenden. | Open Subtitles | يُريد مني أن أتكلم عنهُ إلى الليدي "روزاموند" |
| Lady Rosamund ist zu jung, um allein zu sein. | Open Subtitles | الليدي "روزاموند" صغيرة جداً على أن تكون وحيدة |
| Ich bestehe darauf, dass Sie Rosamund die Wahrheit über Ihre Lage mitteilen. | Open Subtitles | أنا أصرّ على أن تقول الحقيقة بشأن ظروفك لِ"روزاموند" |
| Ich wollte über Rosamund und Hepworth sprechen. | Open Subtitles | كنتُ أريدُ التحدث عن "روزاموند" و "هيبوورث" |
| Du könntest Rosamund besuchen und neue Kleider kaufen. | Open Subtitles | بإمكانكِ رؤية "روزاموند" وشراء بعض الملابس الجديدة |
| Tante Rosamund wir es nichts ausmachen, und Platz ist genug. | Open Subtitles | عمتي "روزاموند" لن تُمانع وتوجدُ الكثير من الغرف |
| Ja, das dachte ich mir. Nimmst du meinen Vorschlag an oder soll ich dich an Lady Rosamund ausliefern? | Open Subtitles | الآن، هل تقبلين بشروطي أو أرمي بكِ إلى الليدي "روزاموند"؟ |
| Zum Glück waren Papa und Tante Rosamund geboren, sonst könnten wir uns alles Mögliche ausdenken. | Open Subtitles | حمداً لله أن والدي والعمة (روزموند) قد انولدا بالفعل وإلا فسنكون محور الكثير من القصص الخرافية |
| Das ist Lady Rosamund Painswick. - Darf ich Mrs. Drewe vorstellen? | Open Subtitles | هذه السيدة (روزموند باينزويك) هل يمكنني تقديم السيدة (درو)؟ |
| - Wohnen wir trotzdem bei Lady Rosamund? - Es stört sie nicht. | Open Subtitles | هل سنقيم في منزل السيدة (روزموند) مع أنها هنا؟ |
| - Muss es denn der Tisch sein, Rosamund? | Open Subtitles | - هل يجب أن تختارى الطاوله (روزامند)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 