عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rosse" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
جواد
-
ديموديس
| Tausend Rosse werden aus meinem Grab aufsteigen. | Open Subtitles | ألف جواد سَيَرتفعُون مِنْ قبرِي |
| Tausend Rosse werden aus meinem Grab aufsteigen. | Open Subtitles | ألف جواد سَيَرتفعُ مِنْ قبرِي |
| Das Fell und die Rosse. | Open Subtitles | ومهمة الأيل الأحمر، وأفراس (ديموديس) |
| Das Fell und die Rosse. | Open Subtitles | ومهمة الأيل الأحمر، وأفراس (ديموديس) |