"roter" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أحمر
• حمراء
• الأحمر
• الحمراء
• ريد
• رِد
• احمر
• الاحمر
• أحمرَ
• مؤشّر
• موقد أسود
• الحمراءِ

roter Drache, weißer Drache, roter und weißer Drache an jeder Seite!
التنين الأحمر، تنين أبيض، أحمر والتنين الأبيض على كل جانب

Du bist Rudolph, ein lrrer mit roter Nase, den niemand mag.
أنت رودولف , حقبة مع أنف أحمر ولا أحد يحبك

Eine komische Frage, aber war da etwas, das wie ein kleiner roter Ball aussah?
هذا سؤال غريب، لكن هل عثرت صدفة على شيء يشبه كرة حمراء صغيرة؟

Ich muss jedesmal darüber nachdenken, wenn ein roter Mazda an mir vorbei fährt.
أنا أفكر بهذا في كل مرة أرى مياتا حمراء تمر بجانبي.

Samanthas Stimme ist wie eine konzentrierte Probe von roter Lebensmittelfarbe, die wir in die Aufnahmen ihrer Stellvertreterin einfließen lassen können, um eine rosa Stimme wie diese zu erhalten.
صوت سامانثا يشبه عينة مركزة من صبغ الطعام الأحمر الذي يمكننا أن نبثه في تسجيلات بديلها للحصول على صوت وردي كهذا.

Aber bis jetzt ist das der einzige bewohnbare Planet. Das ist unser roter Punkt.
ولكن للآن، هذا هو الكوكب الوحيد الصالح للحياة، هذه هي بقعتنا الحمراء.

Bitte den Preis für eine 2,5 kg Tüte roter Boskop überprüfen...
نحتاج لشيك علىسعر حقيبة وزنها خمسة أرطال من ريد ديليشس

Ihr lauert ein siebenköpfiger roter Drache auf... der ihr Baby essen will.
و هناك تنّينٌ أحمر بسبع رؤوس ينتظرُها حتّي يستطيع أكل طفلِها

Ein roter Nebel überzog den Rasen wie Feuer.
ضباب أحمر انتشر فوق الحديقة كشعلة من النار

Da ist ein roter Draht, ein gelber, blau, blauweiß, ein weißer!
عندي سلك أحمر، و أصفر في أزرق و أزرق في أبيض هناك سلك أبيض أصفر في أحمر، برتقالي في أحمر

- Es ist in deiner Küche. roter Umschlag. Ich hab es da hingelegt.
قمت بذلك بالفعل، تركته في مطبخك لديه غلاف أحمر

Und ein wenig abseits auf dem Laub schimmerte ein roter Amulettbeutel.
و بعدها فى وسط أوراق الشجر كان هناك حقيبة فيها خطوط حمراء

roter Himmel am Morgen bereitet dem Seemann Sorgen, bei Nacht, Seemann unbedacht.
السماء حمراء فى الصباح تحذير للبحارة السماء حمراء في الليل بهجة للبحارة

Es ist ein roter Mustang, Cabriolet. - Da liegen wohl nicht mehrere Autos.
سيارة حمراء عند التحويلة عظيم، غير واضحة تقريباً ؟

roter Staub drang in alle Winkel.
وقد تسرب الغبار الأحمر المنتشر في الأرجاء إلى كل زاوية وركن.

roter Hund, roter Hund, Gesicht des roten Hundes.
الكلب الأحمر، كلب أحمر، وجه الكلب الأحمر

Ein roter Zehn-Tonner, zugelassen auf Farleys Katfisch-Farm.
انها شاحنة حمراء عشرة أطنان مسجلة لمزرعة فارلي لسمك السلور الأحمر

Diese Kristallkammer speichert die Strahlen von Kryptons roter Sonne.
حجرة الكريستال تلك تستخدم أشعة الشمس الحمراء لكوكب كريبتون

Hey, da liegt ja mein roter GIückshut auf einem doppelt geweIIten... achtfach gefaIteten 1 4er-Karton.
هذه قبعتي الحمراء موضوعة على صندوق كرتوني من مقاس 14

Mit roter Beschriftung, ungefähr so hoch?
عليها بعض البطاقات الحمراء عالية بهذا القدر

Sie dekorierten früher den Thronsaal im roter Bergfried.
لقد كانت تزيّن بهو العرش الحديدي في قلعة ريد كيب

Der Satellit hat roter Oktober in der Poliarny-Bucht gesichtet.
لقد ألتقط القمر الصناعى الـ رِد أكتوبر فى مدخل بوليارنى ، هذا الصباح

Rechts vor dir neben der Tür ist ein roter Griff.
امامك في اليمين ستجد مقبض احمر بجانب الباب

Mit weißem Gesicht und roter Nase, um die Menschen zum Lachen zu bringen.
وجهه الابيض وانفه الاحمر يجعل الناس يضحكون.

Der Brief wurde hier am Tisch geschrieben, aber kein roter Füller!
أَعْني، الرسالة كَانتْ المكتوب هنا، لكن... لا قلمَ أحمرَ.

roter Pin, ich bin in Malaysia
{\pos(190,230)} وبتغيير مؤشّر الموضع، صرت في (ماليزيا).

roter Wein. Schwarze Platte.
‫موقد أسود.

Sie liegt unter einem weißen Stein und einem Teppich roter Blumen.
هي تَكْمنُ تحت حجارة بيضاء و سجادة الزهورِ الحمراءِ الجميلةِ