"royalle" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• رويال

Royalle, wenn er seine Powers benutzt hat, hat er das gesagt.
{\fnAdobe Arabic}،حينما استخدم (رويال) قُواه إعتاد أن يقول "هُنا وهُناك".

Ich will wissen, warum sich Royalle reinteleportiert hat, ohne ihn rauszuholen.
أريد معرفة سبب انتقال (رويال) إلى هناك أثيرياً بدون إخراجه

Seit wann brauchen Sie die, um Johnny Royalle auf die Füße zu treten?
متى تحتاج إلى أدلة لاتهام (جوني رويال) بالمسؤولية عن كافة أفعاله الإجرامية؟

Diamond war einst eng mit dem berüchtigten Johnny Royalle sowie dem mörderischen Wolfe befreundet.
{\fnAdobe Arabic}إنّ (دايمند) كان صديقاً لـ(جوني رويال) سئ السّمعة مرّةً، بالاضافة إلى القاتل (وولف=الذّئب).

Aber alle sagen, Royalle ist tot.
{\fnAdobe Arabic}.لكنّ الجميع يقول أنّ (رويال) ميّت

Ok, Wolfe hat Royalle gegessen, ja?
{\fnAdobe Arabic}حسنٌ، (وولف) أكَل (رويال)، صحيح؟

Erzähl mir von Johnny Royalle.
{\fnAdobe Arabic}. (اخبرني بشأن (جوني رويال

Als Royalle und ich herkamen, war Wolfe unser Lehrer.
{\fnAdobe Arabic}،حينما أتينا أنا و(رويال) هنا لأوّل مرّة كان (وولف) هو مُعلّمنا.

Und Royalle hat ihn befreit.
{\fnAdobe Arabic}.وثمّ قام (رويال) بتهريبه

Keiner redet mit Wolfe! Schon gar nicht Royalle.
لا أريد أن يتحدث أحد إلى (وولف) وخاصة (رويال)

Selbst einem Johnny Royalle muss dieser Ausblick gefallen.
هيا، حتى (جوني رويال) سيستحسن هذا المنظر حتماً

Er glaubt, Royalle tötet die Powers, um die Macht in der Stadt zu haben.
يظن أن (رويال) يقتل الخارقين محاولاً الاستيلاء على المدينة

Die, deren Spuren allesamt zu Johnny Royalle führen.
الشاهد الذي تقود طرقه كلها إلى (جوني رويال)

Royalle wird nicht kommen. Ich garantiere dir, dass er zurzeit ganz andere Sorgen hat als dich.
لن يأتي (رويال) أعدك بأنك أبعد شيء عن ذهنه الآن

Ich werde Johnny Royalle helfen, in den Schacht einzubrechen und Wolfe ein für alle Mal zu töten.
سأساعد (جوني رويال) على التوغل إلى السجن ويقضي على (وولف) للأبد

Royalle hat mich zum Mordkomplott überredet.
(رويال) دعاني للانضمام إلى مؤامرة لارتكاب جريمة قتل

Wir haben eine Entleerer-Falle, in die Royalle direkt reinlaufen will.
لدينا فخ للاستنزاف والذي يخطط (رويال) للعبور عليه

Er ist der Spitzenkandidat. Ich lasse Royalle nicht in seine Nähe. Es ist zu gefährlich.
إنه القائد، ولن أسمح لـ(رويال) بالاقتراب منه، هذا خطير جداً

So kriegen wir Royalle. Das war abgemacht.
هذه هي طريقتنا في القبض على (رويال) هذا ما اتفقنا عليه

Aber das Wichtige ist... Royalle weiß es.
على أية حال، ما أقصده هو أن (رويال) يعرف ذلك