Royalty Express, wenngleich eine Pendlergesellschaft, ist ein Mitglied der Royalty Familie! | Open Subtitles | ان رويالتى اكسبريس و حتى كوميوتر اعضاء فى عائلة رويالتى |
- Akzeptieren Sie diese Neuigkeit mit Würde und Fassung, wie es sich bei Royalty Airlines gehört, Miss Jensen. | Open Subtitles | انسة جينسن, حاولى ان تتقبلى الامر باتزان و هدوء هذا الامر يتعلق بخطوط طيران رويالتى |
Wir danken Ihnen und hoffen, dass Sie sich bei lhrem nächsten Flug wieder für Royalty Express entscheiden. | Open Subtitles | و ينتهى الكابتين من القيادة نحن نعلم انه كان لديكم الاختيار و نشكركم لاختيار رويالتى |
Vor zwanzig Jahren hat eine Investmentfirma namens Royalty Pharma ein diversifiziertes Modell eingeführt und einen Fonds mit Lizenzansprüchen an verschiedenen Arzneimitteln aufgebaut. Royalty Pharma hat sich dabei auf zugelassene Medikamente mit Blockbuster-Potenzial konzentriert und auf diese Weise stabile Ertragsströme und beeindruckende Renditen erzielt – sogar in Phasen extremer Volatilität an den Aktienmärkten. | News-Commentary | تستند العديد من هذه النماذج على استراتيجية مشتركة لتحرير الاستثمارات من المخاطر: بتجميع محفظة متنوعة. قبل عشرين عاما، أطلقت شركة تدعى رويالتي فارما نموذجاً متنوعا، ببناء صندوق من حصص الملكية في عقاقير متعددة. وقد ركزت الشركة على الأدوية الحاصلة على الموافقات والتي تحمل إمكانات نجاح هائلة، فخلقت بذلك مصادر دخل مستقرة وعائدات مبهرة على الأسهم ــ حتى خلال فترات من التقلبات الشديدة في سوق الأسهم. |
Unser 1. Ziel bei Royalty Airlines besteht darin, den Glanz und Glamour in die Kunst des Fliegens zurückzubringen. | Open Subtitles | ان هدفنا الاول فى خطوط طيران رويلتى هو ان نعيد الاداء العالى والابهار لفن الطيران |
Willkommen an Bord des Royalty Express-Flugs 27. | Open Subtitles | مرحبا بكم على متن رويالتى اكسبريس, رحلة 27 |
Ich würd zu gern wissen, wie jemand den Sprung von Royalty Express zu International in so kurzer Zeit macht. | Open Subtitles | انا لا افهم كيف ذهب احد من رويالتى اكسبريس الى المطار فى هذه الفطرة الصغيرة من الوقت |
Wir danken Ihnen und hoffen, dass Sie wieder mit Royalty Express fliegen. | Open Subtitles | نحن نعلم انه كان لديكم الاختيار عندما سافرتم و نحن نشكركم لاختيار رويالتى اكسبريس |
Royalty Airlines, Stewardessen-Schule, Jobbörse. | Open Subtitles | عرض تعيين من خطوط طيران رويالتى |
Ich lande höchstens bei Royalty Express. | Open Subtitles | منطلقة من شركة رويالتى |
Donna, hier ist Joan von Royalty. Ihr Flugplan ist geändert worden. | Open Subtitles | دونا, انا جون من رويالتى |
- Sag "Royalty"! | Open Subtitles | - قولى رويالتى |
Hier spricht Jim Donahue von Royalty International... | Open Subtitles | انا جيم من رويلتى الدولية المسؤل عن جداول السفر |
Für Royalty Express bist du so was von nicht geschaffen! | Open Subtitles | اخبز فطائر- يا الهى- ان هذا لا يتناسب مع رويلتى |