عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ruderst" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تجدف
| Ich dachte, du ruderst noch. | Open Subtitles | ظننت أنك ربما ما زلت تجدف |
| - Du ruderst zu schnell. | Open Subtitles | -أنت تجدف بسرعة |
| - Du ruderst zu schnell. | Open Subtitles | -أنت تجدف بسرعة |
| Warum ruderst du nicht? | Open Subtitles | لماذا لا تجدف |