"ruf sie an" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اتصل بها
• إتصل بها
• اتصلي بها
• اتصلي بهم
• إتصلي بها
• أتصل بها

Du wirst dich mit hinsetzen und wir werden essen Also Ruf sie an guter Witz
و أنت سوف تجلس و نحن سوف نتعشى لذا اتصل بها

Ruf sie an. Frag ob, bereits ein forensisches Team auf dem Weg ist.
اتصل بها واستفسر إن كان هناك فريق جنائي قادم إلى هنا

Tracy ist zu jung. - Dann Ruf sie an.
كلا، "ترايسي" صغيرة جداً - إذن اتصل بها -

Ruf sie an. Die haben dort kein Telefon.
إتصل بها لقد حاولت، ولكن لا يوجد خدمة هاتف هناك

Ich würde sagen, Ruf sie an, aber vermutlich nippt sie gerade in 10.000 m Höhe an einem Glas Rotwein.
كنت لأقول لك إتصل بها لكنها على الأرجح تستمتع بشرب النبيذ على مسافه 30,000 قدم فوق الأرض الآن

Ruf sie an und sag, du wärest mit Freunden verreist.
اتصلي بها وأخبريها أن رحلتى مع بعض الأصدقاء

Ruf sie an, Mama. Du musst den Job annehmen.
اتصلي بهم يا أمي عليك أن تقبلي الوظيفة

Ruf sie an und sag, was ich dir gesagt hab. Legen Sie auf.
فقط اتصل بها واخبرها ما قلته لك

Gut, Ruf sie an und sag ab Aber ich hab schon was geplant
حسنا , اتصل بها و أخبرها ليس الليلة

Ruf sie an oder ich rufe das Kalb an.
اتصل بها وإلا سأستدعي الملتهبة

Und jetzt hör auf mich zu nerven und Ruf sie an.
لا تشنّج أعصابي، اتصل بها وحسب

Ruf sie an, nimm den Fall wieder auf.
اتصل بها إذاً وتابع القضية مجدداً

Ich Ruf sie an.
انا سوف اتصل بها.

Ruf sie an! Ruf sie an, und zwar schnell.
اتصل بها اتصل بها الأن

Ruf sie an und erzähl ihr, was für ne geile Zeit wir hier haben.
إتصل بها وأخبرها بأن الوقت ينفذ

...oft genug, doch hier nicht. Ruf sie an.
نعم فى بعض الأشياء إتصل بها

Ruf sie an.
حسناً، إتصل بها.

Ruf sie an und finde es raus.
حسناً ، إتصل بها لترى

- Ruf' sie an und sag ihr ab. - Ich habe ihre Nummer nicht.
اتصلي بها و ألغي الموعد - ليس لدي رقم هاتفها -

Ruf sie an und frag nach.
اتصلي بهم واسأليهم

Ruf sie an und sag ihr, dass sie morgen kommen soll.
إتصلي بها وإجعليها تأتي غدًا،

Wenn ich sie nicht anrufe, werde ich das Ende davon nicht von meinen Eltern hören. Dann Ruf sie an.
إذا لم أتصل بها ، فلن أسمع النهاية من والدي