"rufen sie an" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تتصل
• اتصل بي
• إتصل بي
• تتصلين
• تتّصل
• اتصل بى
• اتصلي بي
• إتصلي بي
• اتصل بنا
• سوف نتصل بك
• يمكنك أن تتصلي بي
• اجري المكالمة

Wenn er zurückkommt und Sie auch nur ein Haar seines öligen Schädels sehen, rufen Sie an.
اذا عاد , او رأيت اي شعرة من رأسه الدهني اللعين, سوف تتصل بنا

Ich auch. Rufen Sie nicht an, wir rufen Sie an.
أنا مشغول أيضاً ، لا تتصل بنا سوفنتصلبك .

- Hören Sie, rufen Sie an, wenn ich etwas für Sie tun kann.
اسمع, اتصل بي فقط لو كان هناك إي شيء استطيع القيام به

Dann gehe ich jetzt. - rufen Sie an, wenn Sie etwas brauchen?
حسناً سأذهب الآن إتصل بي إن كنت بحاجة إلى أي شيء

Von wo rufen Sie an, Lady?
من أين تتصلين أيتها السيدة؟

Von wo rufen Sie an, Sir?
-أحتاج للحديث لأحدٍ في الحال -من أين تتّصل يا سيّدي؟" "

Da meinte Sie: "Wenn Sie mal was anderes suchen, rufen Sie an."
عندما تبحث عن تغيير تعرف من تتصل به

Von wo aus in Washington rufen Sie an?
قلت أنك كنت تتصل من أين في واشنطن؟

Rufen Sie... rufen Sie an, um uns zu feuern oder zu verhaften?
هل تتصل كي تطردنا؟ أو تعتقلنا؟

Wir rufen Sie an.
لا تتصل بنا، نحن سنتصل بك

Ja, rufen Sie an , falls Sie was hören . Ok. Danke .
نعم، فقط اتصل بي إن سمعت شيئاً، حسناً، شكراً

Ich habe Ihnen meine Handynummer zugesteckt. rufen Sie an, falls Sie Hilfe brauchen.
لقد قمت بدس رقم هاتفي في جيبك اتصل بي عندما تحتاج إلى ذلك

Ich lasse die Verschreibungen für ihn hier, rufen Sie an wenn Sie mich brauchen.
لقد تركت الوصفة الطبية عنده ، اتصل بي عندما تحتاجني

Falls Ihnen noch etwas einfallen sollte, etwas Brauchbares, rufen Sie an.
إذا تذكرت أي شيء آخر، أي شيء، غير طبيعي، إتصل بي.

Ja, rufen Sie an, falls Sie was hören. Ok. Danke.
-نعم ، إتصل بي فقط إن علمت شيئا حسنا ، شكرا لك.

rufen Sie an, wenn Sie Fragen haben.
إتصل بي إذا كان لديك أي إستفسار

Wen rufen Sie an?
ماذا تتصلين به ؟

- Wen rufen Sie an?
من تتصلين به ؟

Warum rufen Sie an?
-لِمَ تتّصل بي؟

rufen Sie an, sobald Sie draußen sind. Notieren Sie sich die folgende Nummer.
اتصل بى عندما تخرج من الوحدة اكتب هذا الرقم

rufen Sie an, wenn Sie es sich überlegt haben.
لا توجد مشكلة ، اتصلي بي عندما تقرري ، مع السلامة

Wenn Sie Kopferschmerzen oder Schwindelgefühl haben, rufen Sie an.
إذا شعرت بأية دوخة أو ألم في الرأس ، إتصلي بي

rufen Sie an, wenn Sie uns sehen wollen oder wenn Sie was benötigen, was es auch sei.
اتصل بنا إذا كنت تريد أن ترى لنا أو إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

Wir rufen Sie an, sobald wir etwas wissen.
سوف نتصل بك بمجرد توصلنا إلى أي شيء.

rufen Sie an, wenn Sie unsere Sprache beherrschen.
يمكنك أن تتصلي بي عندما تتعلّمين اللغة الإنجليزية

rufen Sie an.
(ليس هناك شيئاً لتفكري به، (ميلنر اجري المكالمة.