"rufus" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• روفس
• روفيس
• روفوس
• روفيوس
• ريفوس

Ich war neugierig, was das Schicksal für mich bereit hielte, sollte ich Rufus jemals heiraten.
كان عندى الفضول لأعرف ماذا يكون مصيرى هل يمكن ان اتزوج روفس يوما ما

Rufus Humphrey... er ist eine Augenweide und sogar noch leichter zu manipulieren.
روفس همفري، من الجيد النظر إليه وصار من السهل التلاعب به.

Und warum sollte Rufus darunter leiden, und Lilys Ruf bleibt wieder unversehrt?
ولماذا على روفس ان يعاني حينما لا تزال سمعة ليلي سليمة؟

Witzigerweise habe Rufus und ich uns in der Kirche kennen gelernt.
حسناً ، الشيء المضحك أنا و روفيس تقابلنا في كنيسـة

Alison, ich habe Rufus nie von dem Pferd erzählt.
انا آسفة يا أليسون انا لم اخبر روفيس بالخيل ابداً

Und so erschlichen Sie sich den Posten bei Monsieur Rufus Van Aldin.
ولهذا استخدمت هذا لتكون اليد اليمنى للسيد روفس فان الدن

Oh, Rufus, du erinnerst dich an meinen Bekannten, Bartholomew Bass?
مرحبا اوه روفس انت تتذكر صديقي برات باس؟

Gib Rufus einfach die CDs zurück und grüß ihn von mir, das wär echt nett von dir.
اذا امكنك اعطاء روفس السيديات و الملاحظه , سأقدر لكِ ذلك

Ich nehme an, du warst nicht oben, um mit Rufus Gitarren zu spielen.
أفترض أنك لم تكن بالأعلى تعزف على جيتار روفس.

Ich weiß. Rufus hat den eifersüchtigen Ehemann brillant gespielt.
أعرف لقد أدى روفس دور الزوج الغيور بشكل رائع

Du solltest dich darauf konzentrieren, dich wieder mit Rufus zu versöhnen.
من الصراع علي المال .يجب أن تعملي علي إصلاح الأمر مع روفس

Ich bringe Rufus dazu, herzukommen, du bringst Lola mit.
؟ .سأجد طريقة لإحضار روفس هنا وأنتِ إحضري لولـاـ

Du hast mich zu diesem Familienessen eingeladen, und ich hatte Gerüchte gehört, dass Lily und Rufus Probleme haben.
لقد دعوتيني لعشاء عائلي ولقد سمعت الشائعات عن أن روفس وليلي بينهم بعض المشاكل

Wenn meine Erinnerung stimmt, war Lily dabei, ihn wegen Rufus zu verlassen.
إذا لم تخني الذاكرة أن ليلي كانت في طريقها لتركه من أجل روفس

Ich bins Rufus, ich rufe nocheinmal an um mich zu entschuldigen wegen gestern Abend.
مرحبا انا روفيس اتصل مرة اخرى لأعتذر عن ليلة أمس مرة اخرى

Dass zwischen ihr und Rufus nichts läuft.
لماذا, ماذا قالت؟ انه لم يحدث شيء بينها وبين روفيس

Rufus, wir sollten nach Hause und unsere Schlafsäcke holen.
روفيس ، علينا العودة إلى المنزل و إحضـار أسرتنا إلى هنا

Rufus würde es auch tun, bist du dir sicher das Milo von dir ist?
..يجب علي أن اسئلك , وكأنني روفيس هل أنت متأكد بأن مايلو أبنك ؟

Er verdient es eine gute Familie zu haben, und niemand hat mehr Liebe als du oder Rufus.
يستحق أن يكون بين عائلة رائعة ولن يجد مثل هذا الحب سوى لديكِ أنتِ و روفيس

Zuerst kommst du mit Rufus zusammen, damit ich niemals mit Dan zusammen sein kann und jetzt bist du eifersüchtig, dass ein Mann, der sich nicht daran erinnert, mit dir geschlafen zu haben, mich liebt.
اولا كنتى مع روفيس بحيث لا يمكننى ان اكون مع دان ، والان انتى تشعرى بالغيره ان هناك رجل

Anderton hat es aus Agathas Kopf. Rufus Riley hat es aufgezeichnet.
حصل عليها أندرتون مباشرة من أجاثا و روفوس رايلي سجّلها

Bist du das, Rufus?
هل هو أنت " روفيوس " ؟

Rufus, Großadmiral Sir Francis Brinsden.
ريفوس... الأدميرال قائد الأسطول سير فرانسيس برينسيدن..