| Ich suche mir einen gemütlichen Platz und ruhe mich aus. | Open Subtitles | حسنا سوف أذهب الى مكان أخر سوف أرتاح فى أى مكان الأن |
| Ich ruhe mich aus, aber erst brauche ich eine Antwort. | Open Subtitles | لا, لن أرتاح حتى احصل على جواب لهذا السؤال |
| Wenn Ihr mich braucht, Lord, ich ruhe mich aus. | Open Subtitles | لو احتجت إلي يا مولاي، فأنا أرتاح |
| Er fragt: "Was machst du da?" Ich sage: "lch ruhe mich aus." | Open Subtitles | قال: "ماذا تفعل؟" فقلت: "أرتاح" |
| "Das ist kein Park hier." "lch ruhe mich aus! ", sagte ich. | Open Subtitles | "هذا ليس بشاطئ أو متنزه" فقلت أني أرتاح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 