| Wir finden ihn, aber bis wir einen Hinweis haben, gehen Sie nach Hause und ruhen sich aus. | Open Subtitles | سوف نجده لكن حتى توجد معلومات استخبارتيه اذهبي إلى المنزل واحصلي على بعض الراحة |
| Und jetzt fahren Sie nach Hause und ruhen sich aus. | Open Subtitles | الآن ، فلتذهبوا إلى منازلكم واحصلوا على بعض الراحة |
| Ich empfehle, Sie ruhen sich aus. | Open Subtitles | دكتورة كيندريكس, أقترح أن تحصلي على بعض الراحة . |
| Ja, es geht beiden gut. Sie ruhen sich aus. | Open Subtitles | نعم , انهم الأثنان بخير انهم يستريحون |
| Sie ruhen sich aus. Sie spielen. | Open Subtitles | يستريحون ويلعبون |
| Sie gehen jetzt heim und ruhen sich aus. | Open Subtitles | اريدك أن تذهبي الى المنزل نالي قسطا من الراحة |
| Gehen Sie doch heim und ruhen sich aus. | Open Subtitles | لما لاتذهبى الى المنزل لتنالى قسطا من الراحه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 