عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ruhiger ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مكان هادئ
| Sobald es etwas ruhiger ist, fährst du rechts ran. | Open Subtitles | في أقرب وقت نجد مكان هادئ أريدك أن تتوقف |
| Wir sollten uns einen Ort suchen, der ruhiger ist. | Open Subtitles | حسنا، لنعثر علي مكان هادئ لنتحدث |
| Gehen wir irgendwohin, wo es ruhiger ist. | Open Subtitles | لنذهب إلى مكان هادئ |