عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ruhiger tag" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يوم بطئ
-
يوم ركود
| - Ruhiger Tag? | Open Subtitles | يوم بطئ ؟ |
| Ruhiger Tag gestern? | Open Subtitles | كان يوم ركود لديكم البارحة؟ |
| Sie sagt: "Ruhiger Tag gestern." | Open Subtitles | تقول كان يوم ركود بالأمس |