| Der Verrückte saß in seinem Reich aus Staub und Asche, er wusste wenig von dem Ruhm den er erreichen würde. | Open Subtitles | وجلس المجنون في امبراطوريته من الغبار والرماد وهو لا يدرك المجد الذي سيحققه |
| Das ist meine Belohnung für den Ruhm, den ich diesem Ludus einbrachte. | Open Subtitles | المجد الذي كسبته لأجل هذا اللودس... وهذه مكافئتي |
| Unsere Hymne heißt: Ruhm den "Name hier einfügen". | Open Subtitles | نشيدنا الوطني يدعى "المجد لإدراج إسمك هنا" |
| Ruhm den Helden." | TED | المجد للأبطال." |
| Ruhm den Helden! | Open Subtitles | ! المجد للأبطال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 