عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ruinen von" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
خفايا
| Mittlerweile sind viele Jahre vergangen, seit ich damit begonnen habe... die Ruinen von Candar zusammen mit einer Gruppe Kollegen auszugraben. | Open Subtitles | لقد مرت سنة منذ بدأت لكشف خفايا كاندار للمجموعة الاكاديمية |
| Ich glaube, ich habe einen bedeutsamen Fund in den Ruinen von Candar gemacht. | Open Subtitles | أنا أصدق أنني وجدت شيئاً مثيراً في خفايا كاندار |