عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ruinierst den" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تفسد ليلة
| Sheldon, du ruinierst den Freund- Freundin-Gesangsabend. | Open Subtitles | شيلدون" ، أنت تفسد ليلة " غناء الأصدقاء الحميمين |
| Sheldon, du ruinierst den Freund- Freundin-Gesangsabend. | Open Subtitles | شيلدون"، أنت تفسد ليلة " غناء الأصدقاء الحميمين |