| Die könnte ich wieder verwenden. Ich müsste rund um die Uhr arbeiten. | Open Subtitles | المجموعات, إذا إستطعت الوصول إليه فلن يكون عليّ العمل على مدار الساعة |
| Wenn wir die Mannstunden verdreifachen und rund um die Uhr arbeiten, sollten wir in der Lage sein, alles zu versiegeln, bevor der schwarze Regen kommt. | Open Subtitles | إذا قمنا بمضاعفة ساعات العمل وعملنا على مدار الساعة ينبغي أن نكون قادرين على تحقيق الغلق التام قبل هطول المطر الأسود |
| Wir müssen in 24 Stunden Ergebnisse liefern und daher rund um die Uhr arbeiten. | TED | لقد آلينا على أنفسنا العمل على مدار اليوم من أجل تسليم النتائج في وقتها، وهذا يتطلب منا العمل على مدار الساعة دون توقف. |
| Sullivan hatte uns rund um die Uhr arbeiten lassen. | Open Subtitles | سوليفان كان يجعلنا نعمل على مدار الساعة |
| Baustellen, die rund um die Uhr arbeiten. | Open Subtitles | ... مواقع بناء ، تعمل على مدار الساعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 