| "Runner Bud Conley ging im November 1944 wieder nach Buffalo, New York zurück. | Open Subtitles | (باد كونلي) الملقب بـ"رانر" عاد إلى (بافالو) في (نيويورك) في نوفمبر 1944 |
| Die ultimative fünfteilige Sammler-Edition von Blade Runner. | Open Subtitles | خمس أسطوانات رائعة من "بلايد رانر" لمحبي جمع الأثريات. |
| Hoosier und Runner, beginnt eine Frontpatrouille. - 30 m innerhalb der Baumlinie. | Open Subtitles | (هوجير) و(رانر) أريدكما أن تنصبا سلاحاً داخل الغابة بثلاثين ياردة |
| Ich bin Deckard. Blade Runner. 2-63-54. | Open Subtitles | أنا ديكارد , عداء السيف 26354مسجل و مراقب |
| Er wurde gefangen und zum Runner gemacht, aber das ist er nicht mehr. | Open Subtitles | لقد أمسكوه وجعلوه عداء لكن لم يعد أحدهم بعد الآن |
| Nun... bei unserem zweiten Date, waren wir indisch essen und du hast während "Maze Runner" dauernd Curry gerülpst. | Open Subtitles | بالواقع.. في موعدنا الثاني، اصطحبتكِ لتناول طعام هنديّ، ''وأنت تجشّأتِ بخُضام فيلم ''عدّاء المتاهة. |
| Richtig. Macht das Blaulicht an, wenn es sein muss. Dann wird der Runner lossausen. | Open Subtitles | أجل، وإن احتجت إلى ذلك يمكنك استعمال صفارة الإنذار، المهرّب سيحاول الفرار |
| Mein Kumpel Runner hat ganz schreckliche Malaria. | Open Subtitles | "صديقي (رانر) أصيب بنوبة شديدة من الملاريا" |
| Lew blieb mit Bob Leckte, Runner Conley und Hoosier Smith bis zu seinem Tod 1982 befreundet. | Open Subtitles | بقي (ليو) صديقاً مقرباً من (لاكي)، (رانر)، (هوجير) حتى توفي عام 1982 |
| Runner, es gab keinen Käse mehr. | Open Subtitles | نفذ منهم الجبن يا (رانر) |
| Sage ihr, Runner richtet Grüße aus. | Open Subtitles | أخبرها أن (رانر) يطمأن عليها |
| - Aber du, Runner? | Open Subtitles | -لكن أنت يا (رانر)؟ |
| Hast du Chuckler gesehen, oder Runner? | Open Subtitles | هل رأيت (تشاكلر) أو (رانر)؟ |
| Aber er könnte auch der verdammte Road Runner sein, so schnell ist er danach weg. | Open Subtitles | لكن قد يصبح كذلك بعدها عداء طريق غريب الأطوار أنه ينهي الأمر بسرعة |
| Er sagt, Sie sind Blade Runner. Sagen Sie ihm, dass ich esse! | Open Subtitles | يقول إنك عداء سيف أخبره أنى آكل |
| Wie Bugs Bunny und der Road Runner. | Open Subtitles | كما تعلمون، مثل باغز باني والطريق عداء. |
| - Road Runner, gibt's was? | Open Subtitles | ، "من "خافق البيض" إلى " عدّاء الطريق هل من جديد ؟ |
| Denk nach... "Blade Runner" trifft "Feld der Träume". | Open Subtitles | يجمع بين (عدّاء النصل) و(حقل الأحلام) |
| Wir greifen uns den Runner, hängen ihn an einen Haken und gehen wieder zurück zum Angeln. | Open Subtitles | توقف المهرّب وننصب له شركاً ونصل إلى المصدر الأساسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 