| Ich habe mir gedacht, wir sollten einen Sturmkeller haben. Geht runter und seht es euch an. | Open Subtitles | أعتقد أنه عليك أن تستخدم كشافاً فى الأسفل هيا أنزل و تأكد بنفسك |
| Rutsch runter und tritt auf die Bremse! | Open Subtitles | أنزل و أضغط على الكوابح. أضغط على الكوابح! |
| Ja, warum wackelst du nicht runter und klärst das en français? | Open Subtitles | أوه صحيح , لماذا لا تنزلين لأسفل وتحلين ذلك بالفرنسية؟ |
| - Einmal rasch runter und wieder rauf. | Open Subtitles | حسنا، جولة واحدة سريعة لأسفل ثم نرجع لأعلى بسرعة |
| Ich muss eh runter und nach Schäden sehen, bevor wir zurückfliegen. | Open Subtitles | يجب أن أهبط و أتفقد الأضرار على أى حال قبل أن نعود |
| Ich muss runter und die kugelsichere Weste anziehen, ok? | Open Subtitles | علي أهبط و أستعد للحفل |
| Jetzt geh ich da runter und hol mir eine heiße Limo. | Open Subtitles | الآن سأنزل للطابق السفلي وأحضر صودا ساخنة .. |
| Kommt ihr runter und killt alles, was sich bewegt. | Open Subtitles | انزلوا للاسفل و اقتلوا اى شىء يتحرك |
| Ich komme runter und zeige es dir! | Open Subtitles | سوف أنزل و أريك من هو العاهرة! |
| - Ich muss runter und... | Open Subtitles | علي أن أنزل و أحصل على .. |
| Ich gehe runter und hole was zu trinken. Willst du was? | Open Subtitles | أنا ذاهب لأسفل لإحضار شراب هل تريد شيء ؟ |
| Ich habe nie wollen, legen ihre Augen wieder auf. runter und sagen, ihr zu verlassen auf einmal. | Open Subtitles | لا أريد أن أراها بعد الآن قط، إذهب لأسفل و أمرها بالرحيل، فوراً |
| Ich schaute ganz kurz runter und als ich wieder hochsah, war er vor mir und ich konnte nicht mehr ausweichen. | Open Subtitles | نظرتُ لأسفل فقط لثانية و عندما نظرتُ لأعلى، كان هناك و كان مِن القرب بحيث عجزتُ عن تحاشيه |
| Ich gehe runter und fange ihn ab, bevor er geht. | Open Subtitles | سأذهب لأسفل قبل نهاية الأمسية لألحق به قبل مغادرته. |
| Es ist drei Uhr nachts, ich schleiche mich in Unterwäsche die Treppe runter und halte den Golfschläger wie eine Machete. | Open Subtitles | اذن الساعة 3: 00 صباحا وانا اتسلل للطابق السفلي مرتديا ثيابي الداخلية, احمل مضرب الجولف كالمنجل |
| Jetzt komm schon runter und wir werden das besprechen. | Open Subtitles | حسنا تعال للاسفل و سوف نناقش الامر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 