"rusks" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• راسك

Sie sagte, dass unsere störende Anwesenheit Lisas Halluzination ausgelöst hat, Rusks Bild im Spiegel gesehen zu haben.
قالت أنّ إزعاجنا هو ما سبب الهلوسة لـ(ليسا) ورؤيتها لصورة (راسك) بالمرآة.

Ich nehme an, dass Rusks Ermordung und Lisas Wiedergeburt gleichzeitig passierten.
فيمَ تفكّر؟ أقترح أنّ مقتل (راسك) وإعادة ولادة (ليسا) حدثا معاً.

Es ist wahrscheinlich, dass Rusks Energie einige seiner Erinnerungen mitbrachte.
من الممكن أنّ طاقة (راسك) قد جلبت بعض ذكرياته معها.

Ich war bereits hier, als Agent Broyles mir sagte, dass sie Andy Rusks Leiche gefunden haben.
لقد كنت هنا بالفعل حين أخبرني العميل (برويلز) أنّكم وجدتم جثة (راسك).

Walter, Astrid sagte mir, dass Sie denken, vielleicht in der Lage zu sein, Rusks Gedanken aus Lisas Gehirn zu extrahieren.
(والتر)، أخبرتني (أستريد) أنّك قد تستطيع استخلاص أفكار (راسك) من دماغ (ليسا).

Es sieht eher so aus, dass Mr. Rusks vollständiges Bewusstsein in Lisa transferiert wurde.
بل يبدو أنّ وعي السيّد (راسك) بالكامل قد انتقل إلى (ليسا).

Mit Rusks dominantem Muster.
يبدو أنّ إشارتها ما تزال محجوبة من طرف نمط (راسك) المسيطر.

Ich würde anregen, dass Mr. Rusks postmortem Abenteuer die Ausnahme bestätigen und nicht die Regel.
أفترض أنّ مغامرات السيّد (راسك) بعد وفاته ستكون استثناء للقاعدة.

Ich glaube, dass Rusks Energie das Mädchen wiederbelebt hat und seine Erinnerungen trägt, aber...
أعتقد أنّ طاقة (راسك) من أنعشت الفتاة وحملت ذكرياته، لكن...

Walter, ich habe Rusks Krankenakte hier.
(والتر)، هذا ملف (راسك) الطبي.

Was Mr. Rusks mentale Energie ermöglichen sollte... seine Erinnerungen...
مما سيسمح للطاقة العقلية للسيّد (راسك)...

- Es scheint, dass meine Hypothese, dass Lisas Geist Mr. Rusks Erinnerungen beherbergt, falsch war.
-يبدو أن فرضيتي ... بإيواء عقل (ليسا) لذكريات السيّد (راسك) كانت خاطئة.

Das ist die Kugel, die wir aus Andrew Rusks Kopf geholt haben.
هذه رصاصة سحبناها من رأس (راسك).

Rusks Frau.
زوجة (راسك).