"russe" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الروسي
• الروس
• روسياً
• روسى
• روسيّ
• الروسى
• الروسية
• روسيا
• روسي
• الروسيّ

Hier ist dieser Russe, der seit einigen Jahren online aktiv ist und seine eigene Webseite hat und einen Blog beim populären Live Journal führt.
هنا هذا الشاب الروسي الذي كان يعمل على الشبكة منذ عدة سنوات الذي يدير موقعه الخاص و يدير مدونة تحت مجلة لايف جورنال

Der Russe ist hinter der Theke. Geben Sie ihm meine Karte.
اعرف ان الروسي خلف المحاسبة اعطيه بطاقتي

Das sind ja nur 1 2 km bis zum Stadtkern! Ist der Russe schon so nah?
على بعد 12 كيلومتر فقط من المركز هل صار الروس بذلك القرب؟

Es spielt keine Rolle, dass Sie Russe sind. Er behandelt alle gleich rüde.
لاعلاقة لكونك روسياً إنه لمجرد البحث عن تكافوء الفرص

Der Typ mit dem Schlangentattoo ist ein Russe namens Grigor? Er ist Tschetschene.
هذا الرجل صاحب وشم الثعبان الموجود فى الصورة أنه روسى يسمى جريجور؟

Also nicht nur ein Russe. Ein sehr reicher Russe.
إذن فهو ليس مُجرد روسيّ ولكن روسيّ غنيًا جدًا

Sollte dieser hünenhafte Russe, bekannt als Sibirienexpress, die Welt des Profiboxens auf den Kopf stellen können?
يمكن لهذا الروسى العظيم ان يلقب بالسايبيرىالسريع سوف يجعل هناك رعب فى الوزن الثقيل ويصنف به

Der Russe hat sich früher zu viele Pillen reingeworfen.
خذ الكثير من بسكويت الديسكو في حرارة المناقشات الروسية.

Seltsam, dass der Russe entkommt, wenn eine Kompanie auf ihn schießt.
الغريب، أن الروسي الحصول على بعيداً مع شركة إطلاق النار عليه.

Der Russe vom Bahnhof hat sie ihr geschenkt.
الروسي الذي قابلناه في المحطة هو الذي أحضرها هنا

Der Deal sieht so aus: Der Russe kriegt den Koffer, und wir die Kohle.
لأن الصفقة، أن الروسي يجلب الحقيبة، و نحصل على المال

Der Deal sieht so aus: Der Russe kriegt den Koffer und wir die Kohle.
لأن الصفقة، أن الروسي يجلب الحقيبة، و نحصل على المال

Der Russe steht 1 2 km vorm Stadtkern und ich erfahre das auf Nachfrage!
الروس علي بعد 12 كيلومتر من مركز المدينة لا أحد يخبرني بأيّ شيء لا بدّ أن أسأل بنفسى

Im Norden steht der Russe kurz vor der Weidendammer Brücke, im Osten am Lustgarten.
في الشمال، الروس يقفون أمام جسر ويديندامير في الشرق: لوستجارتين الجنوب:

Vielleicht ist in diesem Land Russe zu sein, so etwas wie eine Krankheit.
ربما كون المرء روسياً في هذه البلاد نوع من علم أمراض

Ein Russe hat das Zimmer gemietet.
الموظف قال بأن روسياً أجر الغرفة

Die Sekretärin sagt, ein Russe hätte ihren Chef ausgefragt.
السكرتيرة قالت ان رجل روسى قد اتى, و سال سيدها عدة اسئلة. قلقت منه.

Irina? Es ist ein Russe, er klingt nicht gut gelaunt.
أيرينا" ، إنه رجل روسيّ" ولا يبدو سعيداً

Und der Russe landet eine Rechte am Kinn! Und noch eine auf den Kopf!
الروسى يضرب لكمة يمنى الى الفك واخرى يمنى الى الرأس

Gefühl auszudrücken lernt man nicht in zwei oder drei Monaten, selbst, wenn man Russe ist.
لا يجب انت تختار الاغنية قبل شهرين او ثلاثة فقط حتى ولو كنت روسيا

Weil er ein Russe ist und wahrscheinlich mit dieser Sushiyaki unter einer Decke steckt.
ربما هذا سوء ترجمة لإنه روسي وهو على الأرجح متعاون مع هذا الياباني

Weißt du noch, dieser Russe, den wir wegen Mordes festgenommen haben?
أتذكر الروسيّ الذي سجنّاه بسبب جريمة قتل