| Richte Rusty aus, dass ich keine krummen Dinger drehen muss, damit mein neues Hotel flüssig ist. | Open Subtitles | وأخبر راستي أني لن أقوم بعمليات جديدة لأحافظ على مشاريعي قائمة |
| Ich kann nicht glauben, dass du Rusty mir vorgezogen hast. | Open Subtitles | حسنا , لا زلت لا اصدق إنك اخترتي راستي بدلا عني |
| Hey, dreh dich um, ich stehe noch hier. - Halt die Klappe, Rusty! | Open Subtitles | يا صاح , انا اقف هنا حسنا , اصمت , راستي |
| Und das sind unsere Kinder, Rusty und Audrey. | Open Subtitles | هذه هي أطفالنا، صدئ وأودري. |
| Die Sache ist, Dad, das Krankenhaus sagt, du brauchst jemanden der mit dir zusammen lebt, und Rusty, es könnte jetzt jeden Tag anfangen zu schneien, also wirst du eine Bleibe brauchen, ohne Reißverschluss. | Open Subtitles | المستشفى يقول أنك بحاجه لشخص يعيش معك في المنزل و روستي ستبدأ تثلج، في أي يوم من الأن |
| Ich dir das Leben gerettet, Rusty. | Open Subtitles | انقذتُ حياتك، أيها المعطّل. |
| Rusty wusste, dass der Kodex ihre Persönlichkeit spalten würde, so dass er sie mir wegnehmen kann. | Open Subtitles | رستى كان يعرف ذلك من دستور الغذاء حتى يمكنه أن يسرقها منى |
| Rusty wird alles nur verkomplizieren. | Open Subtitles | ريستي سيجعل كل شيء أكثر تعقيداً |
| Ich brauche nur das Anfangskapital von Rusty, dann werden wir alle reich. | Open Subtitles | (كل ما أريده أن أبدا بدفع المال لـ(راستي وبعدها سنكون أغنياء |
| Hey, Russ! Rusty. Wie sieht's aus, Mann? | Open Subtitles | مرحباً روس ، راستي ما الامر يا رجل ؟ |
| Jedenfalls ist Rusty weg, und sicher war es der kopflose Reiter. | Open Subtitles | على أيّة حال لقد انتهى أمر (راستي) وسنسعد بفوز الجميع |
| Und dich auch, Rusty. Ihr habt einfach Stil. | Open Subtitles | وأنت يا راستي لديكم اسلوب رائع |
| Da, das ist Rusty. Siehst du Rusty? Siehst du? | Open Subtitles | أترى هذا إنه راستي يحتال عليه أترى ؟ |
| Ok, Zeit für den Startschuss. Rusty, wo steckst du? | Open Subtitles | حان وقت البدء راستي ما الأخبار ؟ |
| Wie lange wird es wohl dauern, bis Rusty diesen Insider beseitigt, wenn das Ding gelaufen ist? | Open Subtitles | كم سيستغرق "راستي" ليتخلص من عميلنا في الداخل عندما ننتهي؟ |
| Das Sicherheitssystem hier ist ein Typ namens Rusty. | Open Subtitles | النظام الأمني هنا رجل يسمي "صدئ |
| Wir lernen nämlich gerne, Rusty. | Open Subtitles | لأننا نحب التعلم يا صدئ |
| Was mir daher also am logischsten erscheint, ist, wenn du, Rusty, bei Dad einziehst und dich um ihn kümmerst. | Open Subtitles | ويبدو أن أكثر أمر منطقي بالنسبه لي هو أن ينتقل روستي مع أبي ويساعد بالإعتناء به |
| Dies ist eine unserer ersten Studien. Mein Mentor, Rusty Gage vom Salk-Institut führte sie durch. Er zeigte, dass das Umfeld eine hohe Auswirkung auf die Produktion von Neurogenese hat. | TED | إذن هذه دراسة من أول الدراسات التي قام بها أحد المدربين وهو روستي غايج من معهد سالك، و تدلّ على أن للبيئة تأثير على إنتاج الخلايا العصبية الجديدة. |
| - Rusty ... | Open Subtitles | أيها المعطّل... |
| Wie ich sehe, ist Sarkasmus zwecklos bei dir, Rusty. | Open Subtitles | أستطيع أن أسخر منك الأن , رستى |
| - Aber ich mach's! Ist entschieden! Richte Rusty aus, dass ich keine krummen Dinger drehen muss, damit mein neues Hotel flüssig ist. | Open Subtitles | وانت قل لراستي انني لايجب ان اعمل خدمات لاحد للحفاظ علي فنادقي |
| Rusty Schweickart, der ein Apollo-9- | TED | رستي شويكارت، الذي كان رائد فضاء على متن أبولو ٩ |
| Wie Special Agent Rusty Clark sagen würde: | Open Subtitles | كوكيل خاصّ كلارك الصدئ يَقُولُ، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 