| Ich bin Cate Cassidy. Ryan und ich sind seit 5:00 Uhr wach. | Open Subtitles | أنا كايت كاسيدي ، أنا ورايان مستيقظين منذ الساعة الخامسة |
| - Aber du kannst nicht wirklich erwarten, dass Ryan und ich weiterhin vortäuschen, dass wir verlobt und verliebt sind, wenn doch unsere gesamte Beziehung auseinander gefallen ist. | Open Subtitles | ولكن لا يمكنك أن تتوقعي أنا ورايان أن ندعي بأننا مازلنا مخطوبين حين أن علاقتنا بالكامل |
| Holen Sie bitte Sillenga, Ryan und Taylor. | Open Subtitles | واحضر لى زيلينجا,ورايان,وتايلور |
| Lars und Patricia Nathan, Ryan und Cyril O'Reily. | Open Subtitles | لارس و باتريشا ناثان، هذان رايان و سيريل أورايلي |
| Ryan und Kelly werden am Montag zurück sein. | Open Subtitles | رايان و كيلي سيعودون يوم الاثنين |
| Ryan und ich waren verlobt, also... wurde seine Welt auch meine. | Open Subtitles | رين و أنا كنا خطيبين لذا عالمة أصبح عالمي |
| Beim Streiten mit Ryan und beim Versuch ein weiteres Kind zu bekommen. | Open Subtitles | القتال مع ريان , في محاولة لانجاب لطفل آخر |
| Und es ist das Datum, an dem Ryan und ich heiraten werden. | Open Subtitles | وهو التاريخ الذي سنتزوج أنا ورايان فيه |
| Ryan und ich sind schon seit 5:00 Uhr auf. | Open Subtitles | أنا ورايان مستيقظين منذ الخامسة |
| Schau, letztlich ist es... es schien so als wärt du, Ryan und Cate... diese Familie. | Open Subtitles | ...أنظر ، مؤخراً ، تبدو تبدو أنها مجرد أنت ورايان وكايت هذه العائلة |
| Ryan und ich sind seit fünf Uhr wach. | Open Subtitles | أنا ورايان مستيقظين منذ الساعة الخامسة |
| Ryan und ich sind seit fünf auf. | Open Subtitles | أنا ورايان مستيقظين منذ 5: 00 |
| Ryan und ich, wir sind verlobt. | Open Subtitles | لا ، أنا ورايان |
| Zwillinge. Ryan und Scott, die Zwillinge. | Open Subtitles | رايان و سكوت ، إنهم تؤامان جيد |
| Wir müssen schauen, wie weit Ryan und Espo mit dieser Vermisstenliste sind. | Open Subtitles | نحن بحاجة لتفقد مكان (رايان) و (إيسبو) مع لائحة المفقودين تلك |
| Meg Ryan und... Wie heißt der Typ ? | Open Subtitles | ميج رايان و ما أسمه؟ |
| Ryan und Li hatten eine Schlägerei. | Open Subtitles | تشاجرَ (رايان) و (لي) و سقطَت السكينة على الأرض |
| Aber Ryan und Jay sind ganz unterschiedlich. | Open Subtitles | لكن رين و جي نوعان مختلفين من الرجال جي ... |
| Ryan und ich kennen uns schon lange. | Open Subtitles | و أنت ستشتريها , أيضا ؟ رين و أنا ... . |
| Wie geht es den reizenden kleinen Jungs Ryan und Scott? | Open Subtitles | كيف حال هذان الوسيمان الصغيران ريان وسكوت؟ |
| Ryan und Scott. | Open Subtitles | - سكوت رايان وسكوت إنهم تؤامان |
| "im Apartment von Ryan und Matt, nach sechs Monaten." | Open Subtitles | انا واحده من الصور العديده لنيكول التى ابتليت بها شقه راين و مات منذ 6 اشهر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 