| Ich hatte eine Verabredung am Südeingang des Palmenhauses. - Aber ich finde mich nicht mehr zurecht. | Open Subtitles | عندي موعدا عند المدخل الجنوبي لبالماهس لكني فقدت الاتجاه |
| Nein. Möglicherweise ist er durch den Südeingang zurückgekommen. | Open Subtitles | أنا لم أراه من الممكن أنه أتى مِنَ المدخل الجنوبي |
| Also nahe eines Flusses, am Südeingang. | Open Subtitles | يعني انه قرب النهر عند المدخل الجنوبي ـ ياللعجب |
| Am Brunnen, dem Südeingang und dem Westtor. | Open Subtitles | عند النافورة,والمدخل الجنوبى والبوابة الغربية. |
| Waterloo Station, Südeingang, 30 Minuten, kommen Sie allein. | Open Subtitles | محطة وواترلو ، المدخل الجنوبى بعد 30 دقيقة ، تعالى لوحدك |
| Wir parken hier... gehen zum Südeingang rein. | Open Subtitles | سنقوم بالدخول عن طريق البوابه الجنوبيه |
| Waterloo Station, Südeingang, 30 Minuten, kommen Sie allein. | Open Subtitles | محطة واترلو. المدخل الجنوبي. ثلاثون دقيقة. |
| Waterloo Station, Südeingang. | Open Subtitles | روس: مرحباً. محطةواترلو، المدخل الجنوبي. |
| Sobald wir durch die Barriere durch sind, gehen wir zum Südeingang. | Open Subtitles | بمجرّد أنّ نعبر المانع السحري، سنتجه إلى المدخل الجنوبي. |
| Ich werde alle am Südeingang versammeln. | Open Subtitles | ليذهب الجميع عند الباب بالجانب الجنوبي مِن البناية، حسناً؟ |
| Frau Wardh, ich erwarte Sie bei Sonnenuntergang am Südeingang des Palmenhauses von Schönbrunn. Denken Sie daran: | Open Subtitles | سيدة ورده، سأنتظرك عند غروب الشمس في المدخل الجنوبي لبالماهيس... |
| Sie hatte mich gefragt, wo der Südeingang des Palmenhauses ist. | Open Subtitles | كانت سألتني عن مدخل البالماهس الجنوبي |
| Initiieren des Fluchtplans durch den Südeingang. | Open Subtitles | بدء خطة الخروج باستخدام المدخل الجنوبي |
| Commander Skywalker ist nicht durch den Südeingang zurückgekommen. | Open Subtitles | سيدي, القائد (سكايوالكر) لم يأتي من المدخل الجنوبي |
| An Irgendeine Streife , wir haben einen überfall am Südeingang nähe Pier Park gemeldet bekommen. | Open Subtitles | إلى أي وحدة شرطة متنقلة لدينا حالة اعتداء جارية... تم الإبلاغ عنها بالمدخل الجنوبي لمتنزه "بيير" |
| MANN (ÜBER FUNK): Südeingang gesichert. | Open Subtitles | المدخل الجنوبي آمن. |
| Sir, die Zielperson erreicht den Südeingang der Waterloo Station. - Hallo? | Open Subtitles | الهدف وصل المدخل الجنوبى لمحطة ووالترلو مرحبا |
| Du hast zwei am Südeingang. | Open Subtitles | سوف تجد اثنين فى مدخل الجنوبى. |
| Bewachen Sie den Südeingang. | Open Subtitles | راقب المدخل المدخل الجنوبى |
| Hicks, zum Südeingang. Wir kommen. | Open Subtitles | " هيكس" انضم الئ فى الحجرة الجنوبيه . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 