| Ja, ich hab's gehört, Hotshot. | Open Subtitles | أجل ، لقد سمعتك طلقة حرارية ماذا ؟ |
| Ich hab's gehört. Ich hab "Was?" gesagt, weil ich geschockt war. | Open Subtitles | سمعتك يا "دان" وقلت "ماذا" لأنني كنت مندهشاً. |
| Ich komme ja! Ich hab's gehört! | Open Subtitles | أنا قادمة لقد سمعتك |
| OK, ihr Süßen, ihr habt's gehört. Entladen. Kommt schon, her damit. | Open Subtitles | سمعتموه انزعوا مخازن البنادق وسلمونى أياها |
| - Ihr habt's gehört! Der leckerste Arsch bekommt die Rolle! | Open Subtitles | لقد سمعتموه هيا حركوا مؤخراتكم للحصول على واحدة للتصوير |
| Ich hab's gehört. | Open Subtitles | هل أنا أصم؟ لقد سمعتك. |
| - Ich hab's gehört. | Open Subtitles | لقد سمعتك سأفكّر بالأمر |
| Ich weiß. Ich hab's gehört. | Open Subtitles | أعرف لقد سمعتك. |
| - Ja, ja. Ich hab's gehört. | Open Subtitles | لقد سمعتك من المرة الأولى. |
| - Ich hab's gehört, du hast "Uhh" gesagt. | Open Subtitles | - - سمعتك ، قلت أووه |
| - Ich hab's gehört. | Open Subtitles | -أنه أنت.لقد سمعتك. |
| - Schrei nicht! Ich hab's gehört! | Open Subtitles | -لا تصرخ.لقد سمعتك! |
| Ja, ich hab's gehört, Leo. | Open Subtitles | أجل، سمعتك يا "ليو" |
| - Ich hab's gehört. | Open Subtitles | -لقد سمعتك المرة الأولى شكراً |
| - Ich hab's gehört. | Open Subtitles | مرحبا؟ -لقد سمعتك |
| -Ich hab's gehört. Oh, mein Gott! | Open Subtitles | لقد سمعتك , يا الهي - لماذا ؟ |
| Ihr habt's gehört, ihr Schmarotzer. An die Arbeit. | Open Subtitles | لقد سمعتموه أيها المستغلّون، توجهوا إلى العمل. |
| - Ihr habt's gehört. Abstand halten. | Open Subtitles | سمعتموه لاتتراصوا أبقوا مسافة بينكم |
| Ihr habt's gehört! Los, macht schon! | Open Subtitles | لقد سمعتموه ، دعونا نذهب ، هيا |
| Ihr habt's gehört. Na los, geht schlafen. | Open Subtitles | لقد سمعتموه أحصلوا على بعض النوم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 