"s gut" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ما يرام
• اللقاء
• السلامة
• مايرام
• يُرام
• السلامه
• حذرك
• لاحقا يا
• بخيَر

Dabei habe ich ihn erst diese Woche im Dorf getroffen, ihm geht's gut.
على الرغم بأنني رأيته بالقرية.. في هذا الأسبوع, وكان على ما يرام

Ich habe deine Sachen hier, auch Kater. Ich hoffe, ihm geht's gut.
جلبت لك أغراضك هنا ، بما في ذلك القط أمل أنه على ما يرام

Wiedersehen. Machen Sie's gut, Steve.
لا وقت لذلك شكرا عزيزتى الى اللقاء الى اللقاء , ستيف

- Mach's gut, Birdie. Bis dann, Birdie.
الى اللقاء يا عقل العصفورة اراك لاحقاً سكوتي

Mach's gut. MB: Nico rief wieder an, ich hatte 18 Monate nicht von ihm gehört, und er hinterließ mir vor zwei Tagen eine Nachricht.
مع السلامة. المتحدث: أنا افهم نيكو، لم اسمع منه منذ 18شهراََ، ولكنه ترك رسالة منذ يومين.

Ja, Yale ist uns sicher, uns geht's gut, alles wird gut.
نعم, يال جيدة ونحن جيدين كل شيء سيكون على مايرام

Ich hatte ein paar Tage, mich daran zu gewöhnen. Mir geht's gut.
إحتجت إلى بضعة أيام لأعتاد على ذلك، وأنا على ما يرام الآن

Ich habe mich gerade untersuchen lassen und mir geht's gut.
الآن، وكان لي مجرد المادية، وأنا على ما يرام.

Hoffen wir, Henryk und Halina geht's gut.
نحن نأمل أن هنريك و هيلينا سيكونا على ما يرام

Moment... okay, Puls. Ihr geht's gut. Wir müssen sie hier raus bringen.
انتظر ، النبض على ما يرام ، إنها بخير علينا أن نخرجها من هنا ، تعال وساعدني

Mir geht's gut, aber dir geht's nicht gut.
،أنا على ما يرام ولكني أعلم أنك لست بخير

- Mach's gut, Dad. Ich geh zum Ball.
إلى اللقاء يا أبي أنا ذاهبة إلى الحفلة الراقصة

Ich muss los. Mach's gut.
كما لو أنّني هاربة عليّ الرحيل، إلى اللقاء

- Ok, also bis dann! Mach's gut. - Ja, aber Stu...
حسناً , سنراك قريباً , إلى اللقاء - "ستو" -

- Dann mach's gut. - Ich tu's. Unter einer Bedingung.
حسنا مع السلامة سأدافع عنه في حالة واحدة

Ist heiß, Jungs. Wo ist der Käse? Macht's gut!
هيي ،ماذا يحدث؟ مع السلامة لا تحرقُ لسانَك

- Mir geht's gut. Schämst dich wohl wegen der 71.
ــ أنا على مايرام ــ لم أكن أعرف أن النتيجة ستأثر عليك هكذا

Aber mir geht's gut. Mir geht's super!
أجل, لكنى بخير.انا على مايرام انا بحالة جيدة

Mir geht's gut. Mir geht nur etwas im Kopf rum.
أنا على ما يُرام ، ماعدا أن شيئا يجول بخاطري

Ok, Schatz, also dann bis 10. Mach's gut.
حسناً عزيزتي حسناً، إذاً سأراك بحلول العاشره حسناً مع السلامه

- Gute Nacht. - Mach's gut.
ـ طابت ليلتك ـ خذ حذرك

- Hab euch lieb. Na dann. Macht's gut.
احبكما ، حسنا مع السلامة نراك لاحقا يا ابي

Ich versprech's dir, Liebling, ihr geht's gut.
أخبرتكِ عزيزتي إنها بخيَر.