عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sag das nicht immer" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عن قول ذلك
| Sag das nicht immer! | Open Subtitles | توقف عن قول ذلك ، حسناً ؟ |
| Sag das nicht immer. Bin ich wohl. | Open Subtitles | تقوف عن قول ذلك! |
| Sag das nicht immer wieder zu mir. | Open Subtitles | توقف عن قول ذلك امامي ! |