| Du bist der menschliche Lügendetektor. Sag du's mir. | Open Subtitles | أنت كاشف كذب بشري , أخبرني أنت |
| - Weiß nicht, Sag du's mir. | Open Subtitles | انا لا أعلم، أخبرني أنت |
| - Ich weiß nicht. Sag du's mir. | Open Subtitles | أنا لا أعلم ، أخبرني أنت |
| Keine Ahnung. Sag du's mir! | Open Subtitles | لا أعرف أخبريني أنت |
| Ich weiß nicht. Sag du's mir. | Open Subtitles | لا أعرف، أخبريني أنت |
| Sag du's mir. | Open Subtitles | اخبرني أنت. |
| Sag du's mir. Versuchst du's bei ihm? | Open Subtitles | لذا أنتِ أخبريني , هل تغازلينه ؟ |
| Greggs überwacht die Rückseite und wir die Vorderseite, also Sag du's mir. | Open Subtitles | (غريغز) في الخلف ونحن في المقدمة، لذا أنت أخبرني |
| - Keine Ahnung, Sag du's mir. | Open Subtitles | -لا أعرف، أخبرني أنت |
| Ich weiß es nicht. Sag du's mir. | Open Subtitles | -لا أعرف، أخبرني أنت |
| Keine Ahnung, Ed. Keine Ahnung. Sag du's mir! | Open Subtitles | لا أعلم يا (إيد)، لا أعلم أخبرني أنت |
| Sag du's mir. | Open Subtitles | أخبرني أنت |
| Sag du's mir. | Open Subtitles | أخبرني أنت |
| Sag du's mir. | Open Subtitles | أخبرني أنت |
| Sag du's mir. | Open Subtitles | أخبرني أنت |
| Sag du's mir. | Open Subtitles | أخبرني أنت |
| - Sag du's mir. | Open Subtitles | ـ أخبرني أنت |
| - Weiß nicht. Sag du's mir. | Open Subtitles | -لا أدري ، أخبريني أنت |
| Sag du's mir. | Open Subtitles | - أخبريني أنت. |
| Sag du's mir. | Open Subtitles | أخبريني أنت |
| Sag du's mir. | Open Subtitles | اخبرني أنت. |
| Sag du's mir. | Open Subtitles | أنتِ أخبريني |
| Weiß ich nicht. Sag du's mir. | Open Subtitles | لا أعلم، أنت أخبرني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 