عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sag mir bitte nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
رجاءً لا تخبرني
| Sag mir bitte nicht, dass wir plötzlich an Vampire glauben. | Open Subtitles | رجاءً لا تخبرني أنّنا نؤمن فجأة بمصاصي الدماء. |
| Sag mir bitte nicht, dass du auch um mich besorgt bist. | Open Subtitles | رجاءً لا تخبرني أنّك أيضًا قلق عليّ. |