| Sag mir, warum er hier ist! | Open Subtitles | أعرف أن هذا ليس صحيحاً أخبرني لماذا هو هنا؟ |
| Bitte sag mir, warum wir sie gehen lassen. | Open Subtitles | من فضلك أخبرني لماذا ندعهم يذهبون؟ أعني, مدخن الحشيش لديه غابة |
| Sag mir, warum das besser als Weglaufen ist. | Open Subtitles | فقط أخبرني لماذا هذا الحل، أفضل من أن تقومَ بالهروبِ فحسب ؟ |
| Sag mir warum du mich hier rausgebracht hast, oder ich kehr um. | Open Subtitles | أخبرني لمَ أحضرتني هنا، و إلا سأستدر عائداً. |
| - Sag mir, warum du das gesagt hast. - Ich habe im Kaffeesatz gelesen. | Open Subtitles | اذا أردت أن تكون داعماً، قل لي لماذا قلت هذه الكلمات ليلة البارحة؟ |
| Kyle, bitte sag mir, warum willst du mir ihr befreundet sein? | Open Subtitles | كايل ارجوك اخبرني لماذا تريد ان تكون صديقها ؟ |
| Ist es. Na los, sag mir, warum. | Open Subtitles | إنه كذلك , أكمل , أخبرني بالسبب |
| Sag mir, warum. | Open Subtitles | أخبريني بالسبب. |
| Sag mir, warum du mich angelogen hast! | Open Subtitles | أخبرني لماذا كذبت عليّ في كل شيء |
| Aber sag mir, warum möchtest du mein Schüler sein? | Open Subtitles | أخبرني لماذا تريد ان تصبح خليفتي؟ |
| Sag mir, warum ich es nicht gut machen kann. | Open Subtitles | أخبرني لماذا لم تدعني أصلح الأمور |
| Ich aber. Sag mir warum, Graham. | Open Subtitles | حسنا، أنا أعتقد انه كذلك، أخبرني لماذا (غراهام) |
| Sag mir, warum du dein Versprechen gebrochen hast. | Open Subtitles | أخبرني لماذا نقضت عهدك |
| Sag mir warum Bran und Rickon sterben mussten während du noch immer hier bist. | Open Subtitles | أخبرني لماذا يجب .. (أن يموت (بران) و(ريكون بينما تظل أنت تتنفس الهواء .. |
| Ich bin nicht abgeneigt zu lernen, Sag mir warum meine Augen brennen. | Open Subtitles | لست كارهاً للتعلم أخبرني لمَ عيناي تحرقاني |
| Ich bin nicht abgeneigt zu lernen, Sag mir warum meine Augen brennen. | Open Subtitles | لست كارهاً للتعلم أخبرني لمَ عيناي تحرقاني |
| Dann sag mir, warum wir keinen Ausgang finden können. Hä? | Open Subtitles | ثم قل لي لماذا لا يمكننا إيجاد مخرج . هاه؟ |
| Dann Sag mir warum. Du überlebst es doch nicht. | Open Subtitles | اذن قل لي لماذا انت بهذه الحاله، "تموت هنا" |
| Also sag mir, warum sollte es in diesem Fall "Apfel" heißen? | Open Subtitles | لذا اخبرني لماذا في هذه القضية بالتحديد |
| Tu mir wenigstens den Gefallen und Sag mir warum. | Open Subtitles | فعلى الأقل أخبرني بالسبب |
| Sag mir warum. | Open Subtitles | أخبريني بالسبب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 