"sagen hast" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تقوليه

Was immer du ihm zu sagen hast, kannst du mir sagen.
أياً كان عليكِ أن تقوليه له، يمكنك أن تقوليه لي.

Du bist... Du wirst jetzt reden! Wenn du was zu sagen hast, dann tue das...
ستتكلمين الآن لو أن لديك أي شيء تقوليه فأنت بحالة جيدة

Was auch immer du zu sagen hast, sagst du durch die Kamera, durch ein Foto.
كل ما عليك قوله، يجب أن تقوليه من خلال الكاميرا والصورة

Wenn du etwas zu sagen hast, etwas was du für dich behalten hast, musst du es mir jetzt sagen.
،إن كان لديكِ شيءٌ لتقوليه، شيءٌ كتمتِه .فيجب أن تقوليه الآن

Ich bin jetzt bereit für das, was du zu mir zu sagen hast.
لان الان انا مستعده لاسمع ما يجب ان تقوليه

Was auch immer du zu sagen hast, kannst du hier sagen.
مهما كان ما لديكِ فيمكنك أن تقوليه هنا

Mich interessiert alles, was du zu sagen hast.
أنا مهتم للغاية بكل شئ عليك أن تقوليه

Sag, was du zu sagen hast.
إذا لديك شيء تقوليه قوليه