| Sie klingen erschrocken. Sagen Sie's unerschrocken. | Open Subtitles | تبدو لي مثبط العزيمة قلها و كأنك لست مثبط العزيمة |
| Los, Sagen Sie's. Sie müssen es einfach sagen. | Open Subtitles | هيا, قلها, أنت تعرف أنك تريدها |
| Sagen Sie's. Was ist ihr "Werkzeug"? | Open Subtitles | قلها. ماهي أداتك ؟ |
| Sagen Sie's. Sagen Sie, wie Sie sich fühlen. | Open Subtitles | قلها أخبرني بشعورك |
| - Dollhouse. - Sagen Sie's nochmal. | Open Subtitles | "بيت الدمى" - قلها مجدّداً - |
| Sagen Sie's ohne den Doktor. | Open Subtitles | قلها... . مندون"دكتور" |
| Sagen Sie's einfach. | Open Subtitles | قلها فقط |
| Na los, Sagen Sie's schon. | Open Subtitles | تفضل , قلها |
| Sagen Sie's. | Open Subtitles | قلها |
| Sagen Sie's. | Open Subtitles | قلها. |
| Sagen Sie's doch! | Open Subtitles | هيّا، قلها |
| - Los, Sagen Sie's schon. | Open Subtitles | - هيا ، قلها ! |
| - Los, Sagen Sie's schon. | Open Subtitles | - هيا ، قلها ! |
| Sagen Sie's. überzeugt. | Open Subtitles | -نعم... قلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 