| Bitte, Sagen Sie mir einfach, was ich tun kann, um einer von euch zu werden. | Open Subtitles | أرجوك، فقط أخبرني ما يتوجب علي فعله لأصبح واحداً منكم يا رفاق |
| Ups? Sagen Sie mir einfach, dass es nicht die waren, ich flehe Sie an. | Open Subtitles | اللعنة، فقط أخبرني انهم لم يكونوا هم، أترجاك |
| Verdammt nochmal, Sagen Sie mir einfach, welcher heute ist! | Open Subtitles | -أنا لا أعلم أنت تركته هنا -تباً, فقط أخبريني |
| Sagen Sie mir einfach, für wen Sie arbeiten. Ich gebe Ihnen einen Hinweis. | Open Subtitles | أخبريني فقط لمصلحة من تعملين |
| Sagen Sie mir einfach, wie ich helfen kann. | Open Subtitles | . فقط اخبرني كيف من الممكن ان اقدم اي خدمة |
| Sagen Sie mir einfach, was das Problem ist. | Open Subtitles | فقط أخبرنى بما تكون المشكلة |
| Diesmal vergessen Sie aber ihre Krankheiten. Sagen Sie mir einfach wie Sie gestorben sind. | Open Subtitles | هذه المرة، انس مرضهم اخبرني فقط كيف ماتوا |
| Sagen Sie mir einfach, wie viel ich habe. | Open Subtitles | أخبرني فحسب كم أملك |
| Sagen Sie mir einfach, was Sie finden. | Open Subtitles | أي شيء لديه هذه الكلامات عليها، فقط أخبرني بما تجده. |
| Sagen Sie mir einfach, dass Ihre Abteilung für den Launch bereit sein wird. | Open Subtitles | فقط أخبرني أن قسمك سيكون مستعداً للإفتتاح. |
| Sagen Sie mir einfach. Ich denke, das sind Sie mir schuldig. | Open Subtitles | فقط أخبرني, أعتقد بأنك مدين لي بهذا |
| Sagen Sie mir einfach was meinen Freund getötet hat. | Open Subtitles | فقط أخبرني ما الذي قتل صديقي ؟ |
| Sagen Sie mir einfach, was er Ihnen wert ist. | Open Subtitles | فقط أخبرني ماهو المبلغ الذي تقترحه؟ |
| Sagen Sie mir einfach, wo wir hinfahren, ok? | Open Subtitles | أنظر, فقط أخبرني إلى أين نحن ذاهبان؟ |
| Sagen Sie mir einfach das ich Recht habe, und die Polizei wird ihn entlassen. | Open Subtitles | فقط أخبريني بأني على حق -والشرطة سوف يخرجونه |
| Sagen Sie mir einfach, wie man es zubereitet, und ich koche. | Open Subtitles | أنتِ فقط أخبريني كيف أحضرها. أنا سأقومُ بالعمل -أرجوكِ؟ |
| Sagen Sie mir einfach, was Sie über jenen Tag wissen. | Open Subtitles | فقط أخبريني عما تعرفيه عن الشغب |
| - Sagen Sie mir einfach, wieso Sie hier sind. | Open Subtitles | أخبريني فقط لماذا أنتِ هنا |
| Sagen Sie mir einfach, wer auf der Liste war. | Open Subtitles | أخبريني فقط من كان في القائمة |
| Sagen Sie mir einfach, wenn Sie etwas Außergewöhnliches bemerken. | Open Subtitles | - - فقط اخبرني إذا لاحظت اي شيء خارج عن العادة |
| Sagen Sie mir einfach was ich sagen soll. | Open Subtitles | فقط اخبرني ماذا أقول |
| Sagen Sie mir einfach... werde ich ihn je wiedersehen? | Open Subtitles | ...فقط أخبرنى هل سأراه مرة أخرى |
| Sagen Sie mir einfach, was ich hören will. | Open Subtitles | اخبرني فقط بما اريد سماعه |
| Sagen Sie mir einfach, was passiert ist. | Open Subtitles | أخبرني فحسب ماذا حدث -سوف يقول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 