"sagen sie mir nur" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• فقط أخبرني
• أخبرني فقط
• أخبريني فقط
• فقط أخبرونى
• فقط أخبرينى
• فقط أخبريني
• اخبرنى فقط

Sagen Sie mir nur, ob Sie dabei etwas wahrnehmen oder fühlen können.
فقط أخبرني إن كنت تتصور شيئأَ أو تشعر بشيء

Sagen Sie mir nur eins: War es einfach, alle anzulügen?
فقط أخبرني شيئاً واحداً، هل من السهل الكذب على الجميع ؟

Sagen Sie mir nur, wie lange Sie mit meiner Frau schlafen.
أخبرني فقط كم مضي منذ أن كنت تنام مع زوجتي

Sagen Sie mir nur, dass ich aus versehen keinen "Aus" -Knopf drücken kann.
أخبرني فقط أنه لا يوجد زر إلغاء تشغيل يمكنني الضغط عليه مصادفة

Nein. Sagen Sie mir nur, ob es Mord ist. Und könnten Sie ihn kurz identifizieren?
لا أخبريني فقط ان مانت جريمة قتل ربما تستطيعين التعرف على من كان؟

Sagen Sie mir nur, wo er ist!
فقط أخبرونى أين هو

Sagen Sie mir nur, um welche es sich handelt. Ihre Kritik ist eine sehr gute Hilfe.
فقط أخبرينى بما لم يعجبكم و لا مشكلة , هذه مساعدة عظيمة

Sagen Sie mir nur, was Sie sahen, Miss Lane.
فقط أخبريني ماذا رأيتي يا آنسة "لاين " ؟

Sagen Sie mir nur eins: Wie kommen wir wieder aus diesem Haus?
اخبرنى فقط شىء واحد كيف يمكننا الخروج من المنزل؟

Ich werde meine Leute bereit machen, General. Sagen Sie mir nur wo und wann.
سأجعل رجالي جاهزين جنرال فقط أخبرني أين و متى

Sagen Sie mir nur, führen diese Männer das zu Ende?
فقط أخبرني , أيستطيع هؤلاء الرجال رؤية ذلك تماماً ؟

Sagen Sie mir nur, was Sie hören wollen.
أو الأصدقاء الذين فقدتهم فقط .. أخبرني بما تريد معرفتة

Sagen Sie mir nur, was Sie möchten, dass ich tue, und ich werde es tun.
فقط أخبرني ما الذي تود القيام به وسأفعله

Sagen Sie mir nur, wie Sie hinter die Bühne kamen und ich werde Sie beschützen.
فقط أخبرني كل شيء عن كيفية وصولك إلى ماورا الكواليس، وسأبقيك بأمان

Sagen Sie mir nur, wo er ist? Ich hab was für ihn.
فقط أخبرني عن مكانه، لدي شيئاً ما له.

Und ich bin sicher, dass es Ihnen gut gefallen hat. Sagen Sie mir nur, dass mein Plan aufgegangen ist. (GERÄT PIEPST)
وأنا واثق أنك استمتعت بكل لحظة من ذلك، أخبرني فقط أن خطتي قد أثمرت

Wir legen ihn in heute Nacht um, wenn Sie das wollen. Sagen Sie mir nur wo er ist.
سنفعل ذلك الليلة، إن شئت أخبرني فقط أين هو

Sagen Sie mir nur, bei wem Sie anfangen wollen. Klar.
أخبرني فقط من الذي تريد التحقيق معه

- Ich kann nicht diskutieren... - Sagen Sie mir nur, dass sie nicht lügt.
أخبرني فقط أنّها كانت تكذب

- Ich weiß, Sie können nicht sagen, wo er ist. Sagen Sie mir nur, dass Sie ihn haben.
أعلم إنكِ لا تستطيعين أن تخبريني أين هو أخبريني فقط بأنه لديكم..

Sagen Sie mir nur die Milchsäure-Werte.
أخبريني فقط بمستوى حامض اللاكتيك

Sagen Sie mir nur, was ich wissen muss.
فقط أخبرينى بما أريد أن أعرفه

Sagen Sie mir nur, wo es sich befindet.
فقط أخبريني بالمكان

- Sagen Sie mir nur...
- جورج" ، اخبرنى فقط اذا كان" ...