"sagst du immer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• دائماً تقولين
• إنك دائماً تقول
• تقوله دائماً
• دائماً ما تقول

Oh, Mann. Du bist gewachsen. Das sagst du immer.
عجباه , لقد كبرت - أنتِ دائماً تقولين هذا -

Das sagst du immer!
دائماً تقولين ذلك

- Ich mach so einen Schrott nicht mehr. - Das sagst du immer.
إنك دائماً تقول هذا نفس الشيء كل مرة

Das sagst du, das sagst du immer.
نعم ، هذا ما تقوله ، (كيتس) -نعم ، هذا ما أقوله! -هذا ما تقوله دائماً

Das sagst du immer.
هذا ما تقوله دائماً.

- Du darfst Dich nicht so emotional eingringen. - Das sagst du immer.
لا يمكنك التعلّق عاطفيّاً بدرجة كبيرة - دائماً ما تقول هذا -

Das sagst du immer.
دائماً تقولين هذا

- Ja, ja, das sagst du immer.
-أنا أعرف ما تقوله دائماً

- Das sagst du immer. - Ich komme immer zurück.
دائماً ما تقول هذا - ودائماً ما أعود -