عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sagt er dir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ويخبرك
| Wenn du zum Arzt gehst, weil dein Ohr blutet, sagt er dir, du hast Kopfschmerzen... | Open Subtitles | تذهب إلى طبيب بأذن تنزف ويخبرك ان لديك صداع... |
| - Wenn dir ein Zahnarzt eine Betäubung gibt, sagt er dir auch, du sollst nicht an schweren Maschinen arbeiten oder wichtige Entscheidungen innerhalb von 24 Stunden zu treffen... | Open Subtitles | -أتعرفين حين يعطيك طبيب الأسنان مخدراً ويخبرك بألاّ تشغّل آلات ثقيلة أو تتخذ أي قراراتٍ مهمة خلال 24 ساعة؟ |