| Einen Notkaiserschnitt. Sagt Ihnen das was? | Open Subtitles | شيء ما طارىء في القطاع "سي" هل يعني لك هذا شيئاً؟ |
| Sagt Ihnen das irgendwas, Professor? | Open Subtitles | هل يعني لك هذا اي شيء استاذ |
| - Und was Sagt Ihnen das? | Open Subtitles | ماذا يخبرك هذا ؟ |
| Sagt Ihnen das nicht was? | Open Subtitles | ألا يخبرك هذا بشئ؟ |
| Sagt Ihnen das was? | Open Subtitles | أيعني هذا لك شيئاً؟ |
| Sehen Sie, ich bin 35. Sagt Ihnen das etwas? | Open Subtitles | اسمع، أنا عمري 35، ألا يعني هذا لك شيء؟ |
| Hal Leuco. Sagt Ihnen das etwas? | Open Subtitles | هال لوكول هل هذا يذكرك بشيئ؟ |
| - 44E! Sagt Ihnen das was? - Was? | Open Subtitles | ولا يوجد إسم للعميل 44 هل هذا يعنى أى شئ بالنسبة لك؟ |
| Sagt Ihnen das was? | Open Subtitles | أيعني لكَ شيئاً؟ |
| Sagt Ihnen das was? | Open Subtitles | هل يعني لك هذا شيئاً؟ |
| Das hier. Sagt Ihnen das irgendwas? | Open Subtitles | هل يعني لك هذا أي شيء؟ |
| Was Sagt Ihnen das über mich? | Open Subtitles | نعم ماذا يخبرك هذا عني |
| Sagt Ihnen das was? | Open Subtitles | أيعني هذا لك شيئاً؟ |
| - Sagt Ihnen das was? | Open Subtitles | هل يعني هذا لك شيئاً ؟ |
| Sagt Ihnen das irgendwas? | Open Subtitles | هل هذا يذكرك بشيء؟ |
| Sagt Ihnen das etwas? | Open Subtitles | هل هذا يعنى شيئاً لك؟ |
| Sagt Ihnen das irgendwas? | Open Subtitles | أيعني لكَ هذا التاريخ شيئًا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 