"sagte die wahrheit" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كان يقول الحقيقة
• تقول الحقيقة
• قال الحقيقة

(Gelächter) Er sagte die Wahrheit. Da in anderen Kulturen der Hund ein Stellvertreter für Sie ist, wissen Sie, "heute," "diesen Monat," "seit der Regenzeit," es gibt eine Vielzahl von Möglichkeiten für Missverständnisse.
(ضحك) كان يقول الحقيقة. لأنه في ثقافة مختلفة الكلب هو بديل عنك, تعلمون ، "اليوم" ، "هذا الشهر" ، "منذ موسم الأمطار ،" هناك الكثير من الفرص لسوء الفهم.

Aber er sagte die Wahrheit.
ولكنه كان يقول الحقيقة

Danny hat vielleicht bei seinem Namen gelogen, aber er sagte die Wahrheit über die Ampullen.
لقد عرضت عليّ هذا (ربما كذب (داني بشأن اسمه ولكنه كان يقول الحقيقة بشأن القوارير

- Parsons sagte die Wahrheit. - Sie sind kein Juradozentmehr.
استمع إليّ يا (كارل) ، أعتقد أنّ (بارسونز) كانت تقول الحقيقة

Sie sagte die Wahrheit.
كانت تقول الحقيقة

- Sie meinen, er sagte die Wahrheit.
هل تعني انه قال الحقيقة.

Es war kein Witz, Moira. Mark sagte die Wahrheit.
الأمر لم يكُن مزحة يا (مويرا)، (مارك) كان يقول الحقيقة.

Flanagan sagte die Wahrheit.
لقد كان يقول الحقيقة

Mitas sagte die Wahrheit.
(مايتاس) كان يقول الحقيقة.

Merlin sagte die Wahrheit.
مارلين) كان يقول الحقيقة)

Nun, Hartley sagte die Wahrheit.
(هارتلي) كان يقول الحقيقة.

Elias sagte die Wahrheit.
إيلياس) كان يقول الحقيقة) !

Sie sagte die Wahrheit, meine Sultanin.
‫كانت تقول الحقيقة يا سلطانة‬

Sie sagte die Wahrheit, nicht, Harry?
كانت تقول الحقيقة أليس كذلك يا (هاري)؟

Sie sagte die Wahrheit, nicht, Harry?
كانت تقول الحقيقة أليس كذلك يا (هاري) ؟

- Er sagte die Wahrheit.
- لقد قال الحقيقة.

Der Teufel sagte die Wahrheit!
الشيطان قال الحقيقة!