| Wer sagte etwas von gezogener Waffe? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن تبادل إطلاق النار؟ |
| Wer sagte etwas darüber? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن هذا؟ |
| Äh, er sagte etwas über Freunde im Norden und dass unsere nicht die einzige Regierung ist, die eine Lektion verdient. | Open Subtitles | لقد قال شيئا عن الأصدقاء في الشمال وأن حكومتنا ليست هي الحكومة الوحيدة التي يجب أن تلقن درسا |
| Es ist verschwommen. Er sagte etwas über eine Frau, | Open Subtitles | أنه ضبابي حيث قال شيء عن أمرأه |
| Sie sagte etwas von Arbeit suchen. | Open Subtitles | لقد قالت شيئا بخصوص البحث عن وظيفة |
| Donna, sie sagte etwas von einem Mann, der getötet wurde. | Open Subtitles | "دونا"، لقد قالت شيئاً عن رجل تعرّض للقتل |
| Er sagte etwas über Grace Kelly und Coca-Cola. | Open Subtitles | لقد قال شيئاً عن جرايس كيلي وكوكاكولا |
| Oh, warte, er sagte etwas davon, daß seine Uhr ein Molekularbeschleuniger sei. | Open Subtitles | لقد ذكر شيئا عن ساعته وعن مسرع الجزيئات او شىء أخر |
| Er sagte etwas wie, du und ich geben ihm in einer Woche Details. | Open Subtitles | قال شيئًا ما عنك وعني أأعطيناه معلومات أسبوع من الآن |
| Sie sagte etwas von einem Warlockangriff heute Abend. | Open Subtitles | لقد قالت شيء عن هجوم مشعوذ الليلة |
| Wer sagte etwas von Spaß? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن المرح؟ |
| Nein! Wer sagte etwas von Schuld? | Open Subtitles | لا , من قال أي شيء عن غلطتك؟ |
| Wer sagte etwas davon, jemanden zu töten? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن قتل أي أحد؟ |
| Was sagte etwas von Gefängnis? | Open Subtitles | -من قال أي شيء عن السجن؟ |
| Er sagte etwas von einem Boot Und ich war wie: "Nun, ja, wenn Sie genügend Schwimmwesten bekommen habe. " | Open Subtitles | قال شيئا عن قارب وقلت شيئا شبيها ب"نعم إن كان لديك مايكفي من ستر النجاة" |
| - Warum New York? - Die Yankees. Er sagte etwas über die Yankees. | Open Subtitles | اليانكيز لقد قال شيئا عن اليانكيز |
| Eine Stimme sagte etwas in einer komisch klingenden Sprache. | Open Subtitles | لكنه قال شيئا مضحكا بلغة غريبة |
| Er sagte etwas über weiße Knochen in rotem Lehm. | Open Subtitles | قال شيء عن عظام بيضاء فى طين احمر |
| Er sagte etwas, kurz bevor er starb. | Open Subtitles | لقد قال شيء ما مُباشرة قبل موته |
| Sie sagte etwas. Dann sagte er: "Bis bald." | Open Subtitles | ثم قالت شيئا فقال هو "الي اللقاء" |
| - Sie sagte etwas über ein Implantat. | Open Subtitles | قالت شيئا حول زرع. |
| sagte etwas davon eine Dusche zu nehmen um Nathan abzuwaschen. | Open Subtitles | لقد قالت شيئاً بخصوص أنها ذاهبة لتستحملتغسلماقاله"نايثن" |
| Die Frau vorhin. Sie sagte etwas. | Open Subtitles | زوجة ذلك الرجل قالت شيئاً |
| Er sagte etwas über nicht das erste Mal? | Open Subtitles | لقد قال شيئاً بأنها ليست المرة الأولى |
| Nur eine Sache, er sagte etwas über meinen Schädel ficken. | Open Subtitles | كان هناك شئ واحد... ... لقد ذكر شيئا بخصوص العلاقه الجنسيه مع جمجمتى. |
| Er sagte etwas davon, er würde sich wie ein Phönix erheben. Was meinte er damit? | Open Subtitles | قال شيئًا عن النهوض كعنقاء، ما معنى ذلك؟ |
| Sie sagte etwas davon, dass er die Intimität stört. | Open Subtitles | (شايلين) لم تسمح لي حتى أن أحصل على واحد فى غرفة النوم. لقد قالت شيء حول كيف أنه يتعارض مع العلاقة الحميمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 