"sah das" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• رأيت هذا

Ich glaube, ich sah das Haus im Fernsehen.
أظن أنني رأيت هذا المكان في منازل المشاهير و الخطيرين

Ich sah das immer im Kindergarten.
لقد رأيت هذا فى حضانة الأطفال طوال الوقت

Ich sah durchs Fenster deiner Nachbarin und sah das kleine Arschloch auf der Couch sitzen.
و قد نظرت لشباك جاركِ و رأيت هذا الأحمق يجلس على الأريكة. و قلت :

Ich sah das Ding also, und ich hatte, wie gesagt, einige Gläser getrunken.
حتى رأيت هذا الشيء وكان لي عدد قليل، كما قلت.

Ich sah das Tattoo auf deinem Rücken. Warum hast du mich belogen?
رأيت هذا الوشم على ظهرك، لمَ تكذب عليّ؟

Ja, ich sah das in dem Kapitel hier.
نعم, رأيت هذا في الفصل هنا

Ich sah das Kind mehrere Male.
رأيت هذا الطفل عدة مرات.

- Oh, ja, ich sah das mit dir und deinem Grimm.
-بلى، لقد رأيت هذا بعينيّ بينك وبين صديقيك الـ(جريم)

Und ich sah das Kind in unmittelbarer Nähe deiner Mutter.
و رأيت هذا الطفل بجوار أمك

Ich sah das, als du hier ankamst.
رأيت هذا ليلة دخولك!