"sah er aus" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كان يبدو
• كان شكله
• يبدو شكله
• هو شكله

- Wie sah er aus, Drag? - Ja, Drag, wie sah er aus?
كيف بدا يا دراغ أجل يا دراغ , كيف كان يبدو ؟

sah er aus, als hätte er einen Kampf mit einem Rasenmäher verloren? Woher wissen Sie das?
هل كان يبدو كما لو أنه خسر عراكاً مع جزازة حشائش؟

Als ich dort ankam, sah er aus, als würde er schlafen, nur, dass er in einem roten See und das Sandwich neben seinem Kopf trieb.
وحين وصلتُ إلى هناك كان يبدو كأنّه نائم يطفو فوق بحر من اللون الأحمر والشطيرة جوار رأسه

- Wie sah er aus?
حسنا, كيف كان شكله ؟

Wie sah er aus?
وكيف كان شكله ؟

Wie sah er aus?
لصانع ذخيره أمريكى كيف كان يبدو ؟

Wie ein Bussard sah er aus.
كان يبدو كالصقر

Wie sah er aus?
- كيف كان يبدو ؟

Wie sah er aus?
كيف كان يبدو ؟ -

Wie sah er aus?
كيف كان يبدو ؟

- Wie sah er aus?
كيف كان يبدو

- Ich glaube, so sah er aus.
-أعتقد أن هذا كان شكله

- Und, wie sah er aus?
- حسناً , كيف كان شكله ؟

- Wie sah er aus?
- كيف كان شكله ؟

Wie sah er aus?
أوصفيه , ما هو شكله ؟