| Salieri ist endlich doch noch von Gott berührt worden. | Open Subtitles | ساليري عادت له موهبته من الرب مرة أخرى.. |
| Ich war Salieri, er war Mozart. | Open Subtitles | لعبت ساليري دائما إلى موزارته. |
| Herr Salieri hat für Ihn diesen Willkommensmarsch verfasst. | Open Subtitles | (ساليري) ألف هذا المارش الصغير للترحيب بك.. |
| Kapellmeister Bonno, Graf Orsini-Rosenberg und natürlich Hofcompositeur Salieri. | Open Subtitles | (كابليمستر بونو) وكونت (روزنبرج) وبالطبع ملحن البلاط مايسترو (ساليري) |
| - Ihr wisst schon, der andere Typ. - Antonio Salieri? | Open Subtitles | تعرفون الشخص الآخر - أنطونيو ساليري - |
| Signore Salieri, öffnen Sie die Tür, seien Sie brav. | Open Subtitles | سيد (ساليري) أفتح الباب وكن لطيفا الآن |
| Maestro Salieri. | Open Subtitles | مايسترو (ساليري). |
| Spielt Salieri. | Open Subtitles | (إعزف لـ (ساليري |
| Antonio Salieri. | Open Subtitles | (أنطونيو ساليري) |
| Das wäre ein Salieri. | Open Subtitles | هذا ساليري |
| Herr Salieri. | Open Subtitles | سيد (ساليري)؟ |
| Salieri. | Open Subtitles | (ساليري) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 