Samantha lud Mr Dildo zum Essen mit Stäbchen ein. Dann kam sein Stab raus. | Open Subtitles | في تلك الليلة، دعا السيد سامانثا دسار خارج لمبلغ خافت، وبعد ذلك بعض. |
Garth wollte Samantha wissen lassen, dass er mehr als ein Sex-Toy war. | Open Subtitles | غارث أراد سامانثا لمعرفة أنه كان أكثر من مجرد لعبة الجنس. |
Am anderen Ende der Stadt beschloss Samantha, dass es weise wäre, sich von uns allen eine Pause zu gönnen und einkaufen zu gehen. | Open Subtitles | الجانب الآخر من المدينة، قررت سامانثا الشيء من الحكمة القيام به هو أن تأخذ استراحة من كل واحد منا وتذهب للتسوق. |
Heute endete der Prozess gegen Lou Janero. Samantha Walker berichtet. | Open Subtitles | محاكمه ملك القمار لو جانيرو انتهت اليوم ,سمانثا والكر لديها تلك القصة |
Das heißt, was ich beinahe mit meiner Pseudo-Cousine Samantha getan hätte, wäre völlig okay gewesen. | Open Subtitles | سامنثا في الصف العاشر سيكون جميلاً و صحيحاً |
Sie müssen mir eine besorgen. - Samantha, es gibt keine Pillen mehr. | Open Subtitles | سمنثا, لا يوجد المزيد من الحبوب لا تخبرني بذالك يا رجل |
Das ist so lustig, weil Samantha mich immer fragt wegen einem Spielenachmittag mit Hannah. | Open Subtitles | هذا مضحك للغاية لأن سمانتا تستمر فى سؤالى لتحظى بموعد لعب مع هانا |
Später begleitete ich Samantha zu einer Party des mysteriösen Sam Jones. | Open Subtitles | وفي وقت لاحق، رافقت سامنتا إلى طرف ألقاها سام جونز. |
Phoebe machte sich Sorgen, dass sie eine Hausfrau wird, wie Samantha. | Open Subtitles | فويب كَانتْ قلقة بشأن تُصبحُ ربّةُ بيت قديمةُ مثل سامانثا. |
Zuerst mussten wir einen Ersatz-Spender finden, und dann mussten wir Samantha dazu bringen, ein paar Äußerungen zu machen. | TED | كان علينا أولاً العثور على متبرع بديل، ومن ثم كان علينا أن نجعل سامانثا تقول بعض التعبيرات. |
RP: Jetzt kann Samantha das sagen. | TED | روبال باتل: حتى الآن، باستطاعة سامانثا قول هذا. |
Wir nutzen also die Daten, um eine Verbindung zwischen Samantha und allen anderen Menschen herzustellen, die sie von unten aus beobachten. | TED | لذا قررنا أن نستخدم البيانات لخلق اتصال بين سامانثا وكل الناس التي تحدق بها من أسفل. |
In Anbetracht der Umstände, Samantha, kommen wir das nächste Mal mit einem reinen Männer-Team her. | Open Subtitles | باعتبار كلّ الأشياء، سامانثا إذا نحن سنرجع الى هنا قد تكون فكرة أفضل أن نجلب معنا فريق رجال |
Du sagtest, du musstest eine Entscheidung treffen, als sie Samantha mitnahmen. | Open Subtitles | أخبرتني أنه حين أخذوا سامانثا, أن هذا حصل لأنه كان عليك أن تتخذي قراراً. لكن ليس هذا ما حصل. |
Er zwang dich, dich für Samantha zu entscheiden. | Open Subtitles | الرجل الذي أتى بتلك الليلة حين كنت بال 12 من عمري, وأجبرك على اختيار سامانثا. |
Ein Beweis für die Existenz außerirdischen Lebens... ..sowie die Entführung seiner Schwester Samantha. | Open Subtitles | مما سيصادق ليس فقط على وجود مخلوقات فضائية, بل على اختطاف أخته سامانثا. |
Samantha Walker für Kanal 8. Zurück ins Studio. | Open Subtitles | أنا سمانثا والكر,من القناة ال8 عودة إليك |
Ich bin Samantha Walker. Wir danken Ihnen fürs Zuschauen. | Open Subtitles | و أنا سمانثا والكر,نشكركم على حسن المتابعه |
Samantha Sheer. Sie hat in den Nachrichten gesehen, was passiert ist. | Open Subtitles | سامنثا شيير ،لقد رات ما حدث لي في الاخبار |
Samantha, ich biete Ihnen meine Hilfe an. | Open Subtitles | سامنثا , أنا أعرض عليك مساعدتى |
Samantha, hör auf mit dem Geblödel und steh auf. | Open Subtitles | سمنثا, توقفي عن الحماقة وانهضي من علي الارض. |
Mich gehen zu lassen, mir zu vertrauen,... ..ist der einzige Weg, um Samantha zu retten. | Open Subtitles | بتركى أذهب و الثقه في , هى السبيل الوحيد لأنقاذ سمانتا. |
Dr. Samantha Carter, Dr. Daniel Jackson und Teal'c, treten Sie bitte vor. | Open Subtitles | د.سامنتا كارتر ، د. دانيال جاكسون و تيلك ، هل تتقدمون ؟ |
- Wenn Samantha sich nicht erinnert... - Es hat schon mal geklappt. | Open Subtitles | لكن إذا لم تستطع سامانتا كارتر إستدعاء لقد تم هذا قبلا |
Er nahm meine Kollegin als Geisel und wollte sie gegen Samantha austauschen. | Open Subtitles | هو كان يحتجز شريكي رهينة كبديل لسامانثا. |