| Du sagtest, Samara hört uns nicht, wenn wir schlafen. | Open Subtitles | أيدان, قُلتَ سامارا لا تَستطيعُ أَنْ تَسْمعَنا عندما نَنَامُ |
| Paige, dass ist Samara aus der Gruppe, die du eigentlich im Grille treffen wolltest. | Open Subtitles | بايج" هذا "سامارا" من مدرسه شيرادن " من كان عليكِ مقابلتها في المقهى |
| Samara, sie lebt bei ihrer Mutter in Washington, nicht wahr? | Open Subtitles | سامارا ، تعيش مع والدتها في واشنطن ، هل هذا صحيح ؟ |
| Und er postete Bilder des Unfalls in seinem Blog - das ist sein Mercedes - hier ist der Lada Samara, in den er hinein fuhr. | TED | ووضع صور في المدونة عن حادث سيارته هذه هي المرسيدس الخاصة به و هنا اللادا سمارا التي صدمها |
| Samara, warum interessiert dich das? | Open Subtitles | سمارا , ما هوا المهم فى الموضوع ؟ |
| Baltasar will Samara gegen die Entschlüsselungsmaschine austauschen. | Open Subtitles | الجنرال "بالتزار" سيقوم بمقايضة "سمارة" بجهاز التشفير |
| Samara kann mir nichts tun, weil ich sie nicht sehen kann. | Open Subtitles | سامارا) لا يمكنها أن تؤذيني) لأنني لا أستطيع أن أراها |
| Gouverneurin Eleanor Samara Grant. | Open Subtitles | الحاكمة إليانور سامارا جرانت |
| Eleanor Samara Grant zu präsentieren. | Open Subtitles | إليانور سامارا جرانت |
| In Samara wäre das ein milder Sommertag, Leland. | Open Subtitles | هذا ليكون يوم معتدل (في "سامارا" يا (ليلاند |
| - Samara Morgan wurde adoptiert, ja. | Open Subtitles | - نعم.سامارا مورغان تُبنّيتْ- |
| "Samara wurde als verlassenes, kleines Kind gefunden. | Open Subtitles | سامارا) قد وُجدت منبوذةً وهي طفلة) |
| "doch Samara überlebte sieben Tage am Boden des Brunnens. | Open Subtitles | سامارا) نجت لسبعةِ أيامٍ) في قعر الجُبّ |
| Ihr Name ist Samara. | Open Subtitles | اسمها سامارا |
| Es geschah aber nur, wenn Samara da war. | Open Subtitles | مثل انهم يحترقوا بداخلها (هذا يحدث فقط حول (سمارا |
| Nicht hier, Samara. | Open Subtitles | ليس هنا يا سمارا |
| Du bekommst ihn nicht, Samara. | Open Subtitles | لا يمكنك أخذه يا سمارا |
| Ihr Name ist Samara, Ray. Versau es nicht! | Open Subtitles | اسمها سمارا يا راى , لا تخفق |
| Oh, Samara, ich... | Open Subtitles | اوه , سمارا, انا لم اقل .. |
| "Akte SR 0015, Samara Morgan. | Open Subtitles | (هذا (س . م ـ 15 (سمارا مورجان) |
| Im Austausch gegen Samara und unseren Musketier liefert Frankreich Euch Tariq Alaman aus. | Open Subtitles | مقابل عودة "سمارة" وفارسنا, "فرنسا" ستقوم بتسليم "طارق علمان". |
| Lauf weg, Samara. | Open Subtitles | "سمارة", اركضي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 