Ich habe diesem Freund Sammy versprochen, dass ich seinen Wagen vom Flughafen abhole. | Open Subtitles | وعدت هذا الصديق ، سامي ومن الضروري أن آخذ سيارته من المطار |
Sammy und ich zersägen in der Kiste Jungfrauen. Stoß dich nicht. Mit einer echten Säge? | Open Subtitles | سامي و أنا قمنا بصنع الصندوق الذي يقسم الشخص إلى نصفين كوني حذرة معه |
... und Martins Lach-Show... mit Dan Rowan und Dick Martin... mit Sammy Davis Junior... und Judy Carne... | Open Subtitles | النجوم دان رون و ديك مارتن مع سامي دافيز الابن و جودي كارني |
Wir haben Sammy Davis jr. gesehen. Er ist einsame Spitze. | Open Subtitles | أخيراً رأينا سامي ديفيس، يجب أن تروا هذا العرض، يا له من ممثل |
Wie auch immer, Bellick wird gleich seinen Kopf an Sammy verlieren. | Open Subtitles | وليكن , بيليك على وشك فقدان راسه عن طريق سامى |
Sollst Sammy anrufen. | Open Subtitles | بالمناسبة ,سامي يقول لك ,عندما تجد فرصة اتصل بة |
Zum Beispiel, warum Sammy dir nicht zu nahe kommen will. | Open Subtitles | مثل .. لماذا لم يعد الكلب سامي يقترب منك ثانية؟ |
"Benny, der Rüssel", "Sammy, der Zinken" "Elmer, der Fudd", "Tubby, die Tuba" und wenige als "Miss Phyllis Levine". | Open Subtitles | ببيني الجاريون سامي شينوز اليمار فد اوبي اوبا. .وواحد انسة فيلل ليفن |
Von mir aus pflückt er sich 'ne Traube aus Sammy Davis' Augenhöhle. | Open Subtitles | ليس خوخ, أجاص لست أهتم حتى لو قطف زبيب بعيدا عن محجر عيني سامي ديفيس أفضل الخوخ |
Troy hat es uns erzählt. Wir sind seine Onkel. Dean und Sammy. | Open Subtitles | حدثنا تروي عنك , نحن قريباه أنا دين وهذا سامي |
Du kannst dir vormachen, was du willst, Sammy. Irgendwann musst du musst akzeptieren, wer du bist. | Open Subtitles | بإمكانك أن تتظاهر كل ماتريده , سامي, لكن عاجلا ام آجلا ستواجه حقيقتك |
Nicht mal Sammy Davis, Jr. Dürfte da auftreten. | Open Subtitles | لا يمكن ان تاتي برجل مثل سامي ديفيد الي هناك |
Und hast du deiner Sekretärin gerade eben eine Tasse Kaffee gebracht? Mhm. Sammy, ich werde heute ein bisschen früher raus schleichen. | Open Subtitles | وهل قبل قليل اعطيتي سكرتيرتك كاس قهوة؟ سامي, سوف اخرج اليوم مبكراً |
Sammy, heute Morgen, als ich rauskam und das Auto nicht da war, hatte ich Angst, dass du einen Unfall hattest. | Open Subtitles | سامي, عندما خرجت الصباح و لم اجدة السيارة هنا خفت ان تكوني عملت حادث |
Ok, wo war ich, alles gehört dir bis auf die Hühnerfarm. Die bekommt mein Augenstern Sammy. | Open Subtitles | وهذا يذهب لبنتي العزيزه سامي كما اردته دائماً |
Sammy und Toots fangen sie für mich. Samuel macht eine richtige Wissenschaft daraus und sammelt | Open Subtitles | سامي قد اجرى ابحاثا عليهم وقد امسك بنوعين ليضفي نوعا من التناغم |
Der Fehler, den ich den Rest der Woche über mache, ist, dass ich es ausziehe und der normale Sammy bin. | Open Subtitles | الخطأ الأول هو أنه جعل بالنسبة لبقية أيام الأسبوع لي أن أعتبر قبالة وأنا مجرد سامي منتظم. |
Sammy, normalerweise würde ich dir bei so einer Situation helfen, aber ich habe selbst größere Probleme. | Open Subtitles | سامي, وعادة ما كنت أستطيع مساعدتك في هذا النوع من الحالات, ولكن حصلت على أكبر مشاكل الرجل لي, الخاصة. |
- Ich sah Sammy den Bullen im Gericht. | Open Subtitles | حسناً, لقد رأيت سامي الثور الليلة في المحكمة |
Sie baten mich nur aus Verzweiflung, auf Sammy aufzupassen. | Open Subtitles | والسبب الوحيد الذى جعلك تطلبين منى مراعاة سامى هو يأسك |
Gott. Möchtest du noch ein letztes Mal mit mir feucht werden, Sammy? | Open Subtitles | هل تريد أن تتبلل معي للمرة الأخيرة ، سام ؟ |