عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"samuel hartley" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
صامويل هارتلى
| Der Mann, dem ich mein Leben verdanke... ..ist Samuel Hartley. | Open Subtitles | هذا الرجل الذى أدين له بحياتى " هو " صامويل هارتلى |
| Der Soldat Gottes: Samuel Hartley. | Open Subtitles | " جندى الرب " صامويل هارتلى |