عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"samurai in zeiten des großen friedens" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الآن القدر دعاني
| Ich war als Samurai in Zeiten des großen Friedens immer auf der Suche nach dem ehrenhaften Tod eines Kniegers. | Open Subtitles | كنت أتمنى موتاً نبيلاً. الآن القدر دعاني هنا. |
| Ich war als Samurai in Zeiten des großen Friedens immer auf der Suche nach dem ehrenhaften Tod eines Kriegers. | Open Subtitles | كنت أتمنى موتاً نبيلاً. الآن القدر دعاني هنا. |