Organisieren Sie doch eine Miss-Wahl in der Strafanstalt von San Antonio! | Open Subtitles | هروب ممتع يا ملكة جمال سان انطونيو المرأه المصلحه للمسابقه |
Für Ihren toten Freund und... den Job, den Sie in San Antonio nicht beendet haben. | Open Subtitles | من أجل صديقك الذي مات من أجل مهمتك التي لم تنتهي في سان انطونيو |
Liegt San Antonio nicht auf dem Weg nach New Jersey? | Open Subtitles | أنا نوعا ما مضطرة للذهاب إلى سان انطونيو أليس سان أنطونيو فى نفس طريق نيوجيرسى؟ |
Ein Freund von mir arbeitet in einem Detektivbüro in San Antonio. | Open Subtitles | أن لدى صديقاً يعمل فى موقع الخدمه فى سان أنطونيو |
Der Terroranschlag letzte Nacht in San Antonio war nicht der letzte in einer Reihe von Bombenanschlägen, welche vor 11 Wochen in Zehn verschiedenen Städten begannen. | Open Subtitles | "هجوم ليلة أمس الإرهابى فى "سان أنتونيو هو الأحدث فى سلسلة الإنفجارات |
Die Miss-United-States-Wahl in San Antonio, Texas, Heimat des Alamo. | Open Subtitles | ملكة جمال الولايات المتحده من سان انتونيو ولاية تكساس تسكن في ألامو |
Sir, Agent Reyes ist noch in San Antonio. | Open Subtitles | السيد الوكيل رييس ما زال في سان انطونيو. |
Das San Antonio Memorial Hospital hat ihn 2 Jahre benutzt. | Open Subtitles | مستشفى ميموريال سان انطونيو تستخدم لمدة عامين. |
Es geht um das San Antonio Memorial Hospital, das seinen Vertrag mit Safety Point annulliert hat. | Open Subtitles | إنه عن إلغاء العقد الذي مستشفى سان انطونيو أدلى نقطة مع السلامة. |
Ich glaube, dass es sie interessieren wird zu hören, dass der Vorstandsvorsitzende des San Antonio Memorial Hospitals eingeladen wurde, im Gremium der United Medical Health Supplies zu sitzen. | Open Subtitles | أعتقد أنها تود أن تعرف أن المدير التنفيذي لمستشفى سان انطونيو ودعيت للانضمام إلى مجلس طبي المتحدة. |
"Hier ist ein Kind aus San Antonio, vermisst seit dem 13. Juni 1994. | Open Subtitles | ربما, حصلنا على ولد من سان انطونيو فقد من حين يونيو 13 1994 |
Nur herein, San Antonio, Texas. | Open Subtitles | تعال الى هناك. سان انطونيو. تكساس |
Er bringt uns zum Flughafen in San Antonio. | Open Subtitles | سوف ياخذنا الى المطار في سان انطونيو |
- Sie waren Barillo zwei Jahre lang... auf den Fersen, als er von San Antonio aus agierte. | Open Subtitles | - لقد تعقّبت آرماندو باريلو - لمدة سنتين عندما كان يدير عمليات خارج سان انطونيو |
Soweit ich mich erinnere, ist San Antonio wunderschön zu dieser Jahreszeit. | Open Subtitles | ، مما أتذكر سان انطونيو" جميلة في هذا الوقت من العام" |
Aber nur das San Antonio Memorial will sie kaufen. | Open Subtitles | ولكن فقط شراء سان انطونيو التذكارية. |
Er sagte: "Also, deine Schwester, weißt du, aus San Antonio, sie sitzt im Flieger, sie kommt dich jetzt holen." | Open Subtitles | "لقد قال, "أختك من سان انطونيو انها على الطائرة انها قادمة لأخذك |
Sie kamen vor zehn Minuten aus San Antonio an. | Open Subtitles | أنها أتية علي متن رحلة من سان أنطونيو غادرت منذ 10 دقائق |
Die Stewards bereiten gewöhnlich das Essen zu, aber heute aß der Präsident Krautsalat und Rippchen, die von einer Räucherei in San Antonio eingeflogen wurden. | Open Subtitles | المضيفين عادة يهيئون الطعام لكن اليوم الرئيس تناول أضلاع وسلطة أتي بهم من محل في سان أنطونيو |
Der gestrige Terroranschlag in San Antonio war nicht der Letzte in der Serie von Bombenanschlägen, welche vor 11 Wochen in zehn verschiedenen Städten begann. | Open Subtitles | هجوم ليلة أمس الإرهابى فى "سان أنتونيو" هو الأحدث فى سلسلة الإنفجارات التى بدأت قبل 11 أسبوعاً فى 10 مدن مختلفة |
Kommt drauf an. Besiegt San Antonio Sacramento, fangen wir da an. | Open Subtitles | سنبدا من سان انتونيو إذا فاز فريقها |