| Schüsse in der San Fernando Road 18166. Erbitte Verstärkung. | Open Subtitles | 2أدم 14 ، هناك اطلاق رصاص على طريق سان فرناندو اطلب المسانده |
| Ich glaube, Rick Bang wohnt in einer Einzimmerwohnung im San Fernando Valley und wird dafür bezahlt, es vor der Kamera zu machen. | Open Subtitles | أعتقد ريك بانغ يعيش في شقة بغرفة نوم واحدة في وادي سان فرناندو ويحصل يدفع للقيام بذلك على الكاميرا. |
| 160 San Fernando Road. Verdächtiger ist bewaffnet und gefährlich. | Open Subtitles | 160طريق سان فرناندو المشتبه به مسلح و خطير |
| Ganz in der Nähe von Hollywood, in der Stadt San Fernando, wurden Flugobjekte gesichtet, die so tief flogen... | Open Subtitles | فقط بضع دقائق من هوليود في بلدة سان فرناندو. جاءت التقارير في صحون يطير مستوى واطئ لذا... |
| Nur die Adresse in der San Fernando Road. | Open Subtitles | العنوان على طريق سان فرناندو فقط |
| Er erwartet in 20 Minuten einen Anruf in der San Fernando Road 18166. | Open Subtitles | اسم المشتبه به هو "بانتيكوف" انه يتوقع اتصالاً فى خلال 20 دقيقه فى 18166 طريق سان فرناندو |
| Alle Einheiten nach San Fernando auf der 118. | Open Subtitles | كل الوحدات تتحرك الى 118 سان فرناندو |
| Die letzten Signale von den Funkmasten kamen von San Fernando und Sunland. | Open Subtitles | آخر إشارة من البرج وادي "سان فرناندو" بـ"صن لاند" |
| Stark erwarb Parzellen und Grundstücke in San Fernando Valley, | Open Subtitles | (لقد أشترى (ستارك) أراضى فى وادى (سان فرناندو |
| Immobilienmagnat und Bauunternehmer Rupert Chandler war der unbestrittene König des aufblühenden San Fernando Valleys. | Open Subtitles | (قطب العقارات والبناء (روبرت تشاندلر كان الملك بلا منازع (للتوسع فى وادى (سان فرناندو |
| 160 San Fernando Road, Sylmar. | Open Subtitles | 160طريق سان فرناندو. سيلمار |
| Er kämpfte ganze drei Monate gegen die Japaner, bevor er gefangen genommen und gezwungen wurde, 100 km von Mariveles nach San Fernando zu marschieren. | Open Subtitles | لقد قاتل اليابانيين لثلاث أشهر متواصلة قبل أن يأخد أسيرا، و يتم إجباره على النشي ستين ميلا (من (ماريفلز) إلى (سان فرناندو |
| - San Fernando Road? | Open Subtitles | -طريق سان فرناندو |
| Ich wusste, ich hab den Klang vom San Fernando Valley gehört. | Open Subtitles | (اللهجة المعروفة لوادي (سان فرناندو |
| Jetzt sind wir an der 101 und über dem San Fernando Valley, der Heimstatt der Pornoindustrie, für die ich mal arbeiten durfte. | Open Subtitles | وها نحن على شارع "101" أنظر إلى وادي (سان فرناندو) الرائع، موطن صناعة الإباحية، فأينما أتيحت لي الفرصة للعمل في وقتٍ ما في حياتي المهنية |
| Wenn du nur ein bisschen Gehirn hättest in deiner Riesenmelone... würdest du das süße Leben genießen... in Kalifornien, im schönen San Fernando Valley. | Open Subtitles | إن كان لديك عقل فى هذه البطيخة الضخمة فوقرقبتك... لكنتتستمتعبالحياةالجميلة... فى وادى (سان فرناندو) الجميل فى (كاليفورنيا الجنوبية) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 